Tłumaczenia dla hasła „bùjiǔ“ w chińsko-angielski słowniku

不久 bù­jiǔ

不久 bùjiǔ

soon

不久 bùjiǔ

before long

不久 bùjiǔ

in the near future

许久 xǔ­jiǔ

许久 xǔjiǔ

for a long time

许久 xǔjiǔ

for years

许久 xǔjiǔ

for ages

酗酒 xù­jiǔ

酗酒 xùjiǔ

indulge in excessive drinking

酗酒 xùjiǔ

be alcoholic

酗酒 xùjiǔ

be given to heavy drinking

酗酒者

heavy [or binge] drinker

酗酒者

alcoholic

不朽 bù­xiǔ

不朽 bùxiǔ

immortal

不朽 bùxiǔ

eternal

不朽 bùxiǔ

everlasting

不朽之作

enduring masterpiece

不朽之作

immortal work

不禁 bù­jīn

不禁 bùjīn

can't help (doing sth.)

不禁 bùjīn

can't refrain from

酒 jiǔ

酒 jiǔ

wine

酒 jiǔ

liquor

酒 jiǔ

spirits

酒 jiǔ

alcohol

酒后驾车

DUI (= driving under the influence)

簿记 bù­jì

簿记 bùjì

bookkeeping

不及 bù­jí

1. 不及:

不及 bùjí

not as good as

不及 bùjí

inferior to

不及 bùjí

no match for

2. 不及:

不及 bùjí

find it too late

3. 不及:

不及 bùjí

fall short of

白酒 bái­jiǔ

白酒 báijiǔ

spirit (usu. distilled from sorghum or maize)

白酒 báijiǔ

white spirit [or liquor]

祝酒 zhù­jiǔ

祝酒 zhùjiǔ

toast

祝酒 zhùjiǔ

drink [or propose] a toast

致祝酒词

propose a toast

部件 bù­jiàn

部件 bùjiàn

part

部件 bùjiàn

component

积久 jī­jiǔ

积久 jījiǔ

accumulated

积久 jījiǔ

repeated

积久 jījiǔ

piled-up

积久成习

habit formed through age-old practice

米酒 mǐ­jiǔ

米酒 mǐjiǔ

rice wine

啤酒 pí­jiǔ

啤酒 píjiǔ

beer

啤酒派对

beer bust

生啤酒

draught beer

生啤酒

beer on draught

喜酒 xǐ­jiǔ

喜酒 xǐjiǔ

wedding party [or dinner]