Tłumaczenia dla hasła „bǔzhùjīn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

补助金 bǔ­zhù­jīn

补助金 bǔzhùjīn

grant-in-aid

补助金 bǔzhùjīn

subsidy

补助金 bǔzhùjīn

allowance

不禁 bù­jīn

不禁 bùjīn

can't help (doing sth.)

不禁 bùjīn

can't refrain from

逼近 bī­jìn

逼近 bījìn

press on towards

逼近 bījìn

close in on

逼近 bījìn

approach

促进 cù­jìn

促进 cùjìn

promote

促进 cùjìn

further

促进 cùjìn

advance

促进派

promoter of progress

镀金 dù­jīn

1. 镀金:

镀金 dùjīn

gold-plating

镀金 dùjīn

gilding

镀金的表

gold-plated watch

2. 镀金:

镀金 dùjīn

get gilded

镀金 dùjīn

acquire a gilded reputation

附近 fù­jìn

1. 附近:

附近 fùjìn

nearby

附近 fùjìn

neighbouring

附近 fùjìn

adjacent

附近居民

inhabitants in the neighbourhood

2. 附近:

附近 fùjìn

close to

附近 fùjìn

near

附近 fùjìn

in the vicinity of

股金 gǔ­jīn

股金 gǔjīn

share capital

拘禁 jū­jìn

拘禁 jūjìn

hold in custody

拘禁 jūjìn

take into custody

拘禁 jūjìn

put [or place] under arrest

拘禁 jūjìn

detain

如今 rú­jīn

如今 rújīn

now

如今 rújīn

nowadays

如今 rújīn

in these days

五金 wǔ­jīn

五金 wǔjīn

metals

五金 wǔjīn

hardware

五金店

hardware store

恤金 xù­jīn

恤金 xùjīn

pension (for the disabled or the bereaved)

余烬 yú­jìn

余烬 yújìn

ashes

余烬 yújìn

embers

劫后余烬

devastation caused by a war

劫后余烬

war ruins

资金 zī­jīn

资金 zījīn

fund

流动资金

current [or circulating] funds

自尽 zì­jìn

自尽 → 自杀

租金 zū­jīn

租金 zūjīn

rent

足金 zú­jīn

足金 zújīn

pure [or solid] gold

白金 bái­jīn

白金 báijīn

platinum

本金 běn­jīn

本金 běnjīn

capital

本金 běnjīn

principal