Tłumaczenia dla hasła „chāi“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

差 chāi zob. też chā chà

1. 差:

差 chāi

send on an errand

差 chāi

dispatch

差 chāi

assign

2. 差:

差 chāi

errand

差 chāi

assignment

差 chāi

job

拆 chāi zob. też cā

1. 拆:

拆 chāi

tear open

拆 chāi

tear [or take] apart

拆信

tear a letter open

拆信

open a letter

2. 拆:

拆 chāi

pull down

拆 chāi

demolish

拆 chāi

dismantle

Zobacz też 拆 cā

拆 cā

拆 zob. też chāi, chāi

钗 chāi

钗 chāi

hairpin

差遣 chāi­qiǎn

差遣 chāiqiǎn

send on an errand or mission

差遣 chāiqiǎn

dispatch

差遣 chāiqiǎn

assign

差使 chāi­shǐ

差使 chāishǐ

send

差使 chāishǐ

assign

差使 chāishǐ

appoint

差使 chāi­shi

差使 chāishi

official post

差使 chāishi

commission

拆除 chāi­chú

拆除 chāichú

pull down

拆除 chāichú

dismantle

拆除 chāichú

demolish

拆穿 chāi­chuān

拆穿 chāichuān

expose

拆穿 chāichuān

uncover

拆穿 chāichuān

unveil

拆毁 chāi­huǐ

拆毁 chāihuǐ

demolish

拆毁 chāihuǐ

tear [or pull] down

拆迁 chāi­qiān

拆迁 chāiqiān

demolish old houses and resettle the inhabitants

拆迁办公室

housing demolition office

拆迁工程

resettlement project

拆迁户

household to be resettled

拆散 chāi­sǎn

拆散 chāisǎn

break apart (a complete set)

拆散 chāi­sàn

拆散 chāisàn

break up (a marriage, family, etc.)

拆台 chāi­tái

拆台 chāitái

cut the ground from under sb's feet

拆台 chāitái

pull away a prop

拆卸 chāi­xiè

拆卸 chāixiè

dismantle

拆卸 chāixiè

disassemble

出差 chū­chāi

出差 chūchāi

be away on business

出差 chūchāi

be on a business trip

出差费

allowance for a business trip

交差 jiāo­chāi

交差 jiāochāi

report to one's superior after fulfilling a given task

钦差 qīn­chāi

钦差 qīnchāi

imperial inspector general [or envoy, commissioner]

差旅费 chāi­lǚ­fèi

差旅费 chāilǚfèi

expenses for a business trip

开小差 kāi xiǎo­chāi

1. 开小差:

开小差 kāi xiǎochāi

(of a soldier) desert

2. 开小差:

开小差 kāi xiǎochāi

be absent-minded

思想开小差

be absent-minded

思想开小差

with one's mind wandering