Tłumaczenia dla hasła „duìzhé“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

对折 duì­zhé

对折 duìzhé

50% discount

对折 duìzhé

half price

对峙 duì­zhì

对峙 duìzhì

confront each other

军事对峙

military confrontation

对策 duì­cè

对策 duìcè

counteraction

对策 duìcè

countermeasure

对策 duìcè

countermove

覆辙 fù­zhé

覆辙 fùzhé

track of an overturned cart

重蹈覆辙

take the track of the overturned cart

重蹈覆辙

repeat the same mistakes

骨折 gǔ­zhé

骨折 gǔzhé

fracture

曲折 qū­zhé

1. 曲折:

曲折 qūzhé

winding

曲折 qūzhé

zigzag

曲折 qūzhé

meander

2. 曲折:

曲折 qūzhé

twists and turns

曲折 qūzhé

sinuosities

曲折 qūzhé

complications

事情可能还有曲折。

There will be sinuosities [or complications] lying ahead.

对号 duì­hào

对号 duìhào

check the number

对数 duì­shù

对数 duìshù

logarithm

对数表

logarithmic table

队列 duì­liè

队列 duìliè

formation

堆肥 duī­féi

堆肥 duīféi

compost

对话 duì­huà

对话 duìhuà

dialogue

对话框

dialogue box

存折 cún­zhé

存折 cúnzhé

deposit book

存折 cúnzhé

bankbook

挫折 cuò­zhé

挫折 cuòzhé

setback

挫折 cuòzhé

reverse

海蜇 hǎi­zhé

海蜇 hǎizhé

jellyfish

堆积 duī­jī

堆积 duījī

pile up

堆积 duījī

heap up

堆积 duījī

accumulate

堆积如山

pile up like a small hill

兑付 duì­fù

兑付 duìfù

cash (a cheque, etc.)

对比 duì­bǐ

1. 对比:

对比 duìbǐ

contrast

新旧对比

contrast between the new and the old

2. 对比:

对比 duìbǐ

ratio

对比 duìbǐ

proportion

对付 duì­fu

1. 对付:

对付 duìfu

deal [or cope] with

对付 duìfu

tackle

2. 对付:

对付 duìfu

make do

这还能对付着用。

We can make do with this for the time being.

对立 duì­lì

对立 duìlì

oppose

对立 duìlì

be antagonistic [or contradictory] to

互相对立的两种意见

two contradictory views

对于 duì­yú

对于 duìyú

to

对于 duìyú

towards