Tłumaczenia dla hasła „fěnhóng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

粉红 fěn­hóng

粉红 fěnhóng

pink

粉红领阶层

pink-collar workers

嫣红 yānhóng

嫣红 yānhóng

bright red

讽 fěng

讽 → 讽刺

冲¹ (沖、衝) chōng zob. też chòng

1. 冲:

冲 chōng

charge

冲 chōng

rush

冲 chōng

dash

冲破包围

break through the encirclement

2. 冲:

冲 chōng

collide

冲 chōng

clash

Zobacz też 冲 chòng , 冲 chòng

冲³ (衝) chòng

冲 chòng

punch

冲² (衝) chòng

1. 冲:

冲 chòng

to

冲 chòng

toward

冲 chòng

facing

他冲我笑了笑。

He gave me a smile.

2. 冲:

冲 chòng

because of

冲 chòng

according to

冲 chòng

on the basis of

就冲着这几句话，我也不能不答应。

With what you have said, how can I turn down your request?

冲¹ (衝) chòng zob. też chōng

1. 冲:

冲 chòng

vigorously

冲 chòng

bluntly

2. 冲:

冲 chòng

(of smell) strong

Zobacz też 冲 chōng

冲² (沖、衝) chōng

1. 冲:

冲 chōng

pour boiling water on

冲茶

make tea

2. 冲 → 冲洗, → 冲击

3. 冲:

冲 chōng

develop

冲胶卷

develop a film

虫 (蟲) chóng

虫 chóng

insect

虫 chóng

worm

中 zhōng zob. też zhòng

1. 中:

中 zhōng

middle

中 zhōng

centre

华中

central China

2. 中:

中 zhōng

China

中文

Chinese (language);

3. 中:

中 zhōng

in

中 zhōng

among

中 zhōng

amidst

家中

in the family

心中

in mind

4. 中 → 中间3

5. 中 → 中等

6. 中 → 中人

Zobacz też 中 zhòng

中 zhòng zob. też zhōng

1. 中:

中 zhòng

hit

中 zhòng

fit exactly

中 zhòng

be right about sth.

三枪都打中了目标。

All the three shots hit the target.

2. 中:

中 zhòng

be hit by

中 zhòng

fall into

中 zhòng

suffer from

中圈套

fall into a trap

中 zhòng zob. też zhōng

1. 中:

中 zhòng

hit

中 zhòng

fit exactly

中 zhòng

be right about sth.

三枪都打中了目标。

All the three shots hit the target.

2. 中:

中 zhòng

be hit by

中 zhòng

fall into

中 zhòng

suffer from

中圈套

fall into a trap

阿訇 āhōng

阿訇 āhōng

ahung

阿訇 āhōng

imam