Tłumaczenia dla hasła „gǎn“ w chińsko-angielski słowniku

赶 (趕) gǎn

1. 赶:

赶 gǎn

catch up

赶 gǎn

run after

赶 gǎn

chase

赶 gǎn

pursue

赶上并超过

overtake

赶先进

come up to the advanced level

赶先进

catch up with the advanced

2. 赶:

赶 gǎn

hurry [or rush] through

赶 gǎn

hurry up

赶任务

rush through [or hurry up] one's work

3. 赶:

赶 gǎn

drive

赶大车

drive a cart

4. 赶:

赶 gǎn

drive away

赶苍蝇

fan the flies away

赶苍蝇

drive away the flies

5. 赶:

赶 gǎn

happen to

赶 gǎn

find oneself in

赶上大雨

be caught in a heavy downpour

杆 (桿) gǎn zob. też gān

1. 杆:

杆 gǎn

arm

杆 gǎn

bar

杆 gǎn

shaft

操纵杆

operating lever

操纵杆

control rod

2. 杆 (used as a measuring unit):

一杆枪

a rifle

秆 (稈) gǎn

秆 gǎn

stalk

秆 gǎn

stem

玉米秆

cornstalk

擀 (扞) gǎn

擀 gǎn

roll

擀面

make noodles [or dough]

感 gǎn

1. 感:

感 gǎn

feel

稍感不适

feel a bit unwell

稍感不适

be indisposed

稍感不适

be under the weather

2. 感:

感 gǎn

move

感 gǎn

touch

感 gǎn

impress

深有所感

be deeply moved [or impressed]

深有所感

be touched to the heart

3. 感:

感 gǎn

feeling

感 gǎn

emotion

感 gǎn

sensation

快感

pleasant sensation

快感

pleasure

快感

delight

4. 感 → 感想

读后感

thoughts [or reflections] on a book

敢 gǎn

1. 敢:

敢 gǎn

dare

敢作敢为

be afraid of no difficulties

敢作敢为

be dauntless

敢作敢为

dare to take action

2. 敢:

敢 gǎn

venture

敢 gǎn

make bold

敢 gǎn

may

橄 gǎn

橄 gǎn

胆敢 dǎn­gǎn

胆敢 dǎngǎn

dare

胆敢 dǎngǎn

have the audacity [or the guts] to (do sth.)

反感 fǎn­gǎn

反感 fǎngǎn

be disgusted with

反感 fǎngǎn

feel sick of

反感 fǎngǎn

be annoyed at

赶集 gǎn­jí

赶集 gǎnjí

go to the fair

赶集 gǎnjí

go to a local market

赶紧 gǎn­jǐn

1. 赶紧:

赶紧 gǎnjǐn

make haste

赶紧 gǎnjǐn

hurry up

赶紧 gǎnjǐn

hasten

赶快 gǎn­kuài

1. 赶快:

赶快 gǎnkuài

hurry up

赶快 gǎnkuài

be quick

2. 赶快:

赶快 gǎnkuài

at once

赶快 gǎnkuài

right away

赶快 gǎnkuài

hurriedly

赶路 gǎn­lù

赶路 gǎnlù

hurry up with [or accelerate] one's journey

赶走 gǎn­zǒu

赶走 gǎnzǒu

drive away

杆秤 gǎn­chèng

杆秤 gǎnchèng

steelyard

杆菌 gǎn­jūn

杆菌 gǎnjūn

bacillus

感触 gǎn­chù

感触 gǎnchù

thoughts

感触 gǎnchù

feelings

感触 gǎnchù

reflections

感到 gǎn­dào

感到 gǎndào

feel

感到 gǎndào

think

感到 gǎndào

realize

感到责任重大

realize one's grave responsibility

感到责任重大

be aware of one's big responsibility

感动 gǎn­dòng

感动 gǎndòng

move

感动 gǎndòng

touch

感动 gǎndòng

affect

内心深受感动

be deeply moved [or touched]

感恩 gǎn­'ēn

感恩 gǎn'ēn

be bound in gratitude

感恩 gǎn'ēn

feel grateful

感恩 gǎn'ēn

be thankful