Tłumaczenia dla hasła „kèkòu“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

克扣 kè­kòu

克扣 kèkòu

dock [or pocket] part of (employees' pay)

磕头 kē­tóu

磕头 kētóu

kowtow

咳嗽 ké­sou

咳嗽 késou

cough

咳嗽糖浆

cough syrup

抠 (摳) kōu

1. 抠:

抠 kōu

dig with a finger or a pointed object

2. 抠:

抠 kōu

cut

抠 kōu

carve

在…上抠花纹

carve a pattern on

3. 抠:

抠 kōu

study with unnecessary care

抠字眼儿

find fault with the choice of words

抠字眼儿

be very particular about wording

寇 kòu

1. 寇:

寇 kòu

robber

寇 kòu

bandit

2. 寇:

寇 kòu

invader

寇 kòu

enemy

3. 寇:

寇 kòu

invade

科举 kē­jǔ

科举 kējǔ

imperial civil examination

科目 kē­mù

1. 科目:

科目 kēmù

subject or course (in a curriculum)

必修科目

compulsory [or obligatory] courses

选修科目

elective [or optional, selective] courses

2. 科目:

科目 kēmù

headings (in an account book)

会计科目

headings in an account book

科普 kē­pǔ

科普 kēpǔ

popular science

科普工作

job of popularizing scientific knowledge

刻毒 kè­dú

刻毒 kèdú

venomous

刻毒 kèdú

vicious

刻度 kè­dù

刻度 kèdù

graduation

刻度盘

graduated disc

刻骨 kè­gǔ

刻骨 kègǔ

deep-rooted

刻骨 kègǔ

deep-seated

刻骨的仇恨

deep-rooted [or deep-seated] hatred

刻骨铭心

be engraved on one's mind

刻骨铭心

be remembered with gratitude

刻苦 kè­kǔ

1. 刻苦:

刻苦 kèkǔ

hardworking

刻苦 kèkǔ

painstaking

刻苦钻研

make an assiduous study of sth.

2. 刻苦:

刻苦 kèkǔ

simple and thrifty

生活刻苦

live a simple and thrifty life

克服 kè­fú

1. 克服:

克服 kèfú

overcome

克服 kèfú

surmount

克服困难

overcome difficulties

2. 克服 → 克制

折扣 zhé­kòu

折扣 zhékòu

discount

折扣 zhékòu

rebate

折扣 zhékòu

reduction

打折扣

offer a discount

折扣商店

discount store

折扣商店

discounter

倭寇 Wō­kòu

倭寇 Wōkòu

Japanese pirates in history