Tłumaczenia dla hasła „kēpǔ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

科普 kē­pǔ

科普 kēpǔ

popular science

科普工作

job of popularizing scientific knowledge

科举 kē­jǔ

科举 kējǔ

imperial civil examination

科目 kē­mù

1. 科目:

科目 kēmù

subject or course (in a curriculum)

必修科目

compulsory [or obligatory] courses

选修科目

elective [or optional, selective] courses

2. 科目:

科目 kēmù

headings (in an account book)

会计科目

headings in an account book

刻毒 kè­dú

刻毒 kèdú

venomous

刻毒 kèdú

vicious

刻度 kè­dù

刻度 kèdù

graduation

刻度盘

graduated disc

刻骨 kè­gǔ

刻骨 kègǔ

deep-rooted

刻骨 kègǔ

deep-seated

刻骨的仇恨

deep-rooted [or deep-seated] hatred

刻骨铭心

be engraved on one's mind

刻骨铭心

be remembered with gratitude

刻苦 kè­kǔ

1. 刻苦:

刻苦 kèkǔ

hardworking

刻苦 kèkǔ

painstaking

刻苦钻研

make an assiduous study of sth.

2. 刻苦:

刻苦 kèkǔ

simple and thrifty

生活刻苦

live a simple and thrifty life

克服 kè­fú

1. 克服:

克服 kèfú

overcome

克服 kèfú

surmount

克服困难

overcome difficulties

2. 克服 → 克制

客户 kè­hù

客户 kèhù

client

客户 kèhù

customer

客户服务

customer service

坑 kēng

1. 坑:

坑 kēng

pit

坑 kēng

hole

水坑

puddle

2. 坑 → 坑道

3. 坑 → 坑害

磕头 kē­tóu

磕头 kētóu

kowtow

苛求 kē­qiú

苛求 kēqiú

make unreasonably high demands

窠臼 kē­jiù

窠臼 kējiù

fixed pattern

窠臼 kējiù

convention

不落窠臼

break away from convention

不落窠臼

depart from the beaten track

不落窠臼

break the old moulds