Tłumaczenia dla hasła „máng“ w chińsko-angielski słowniku

忙 máng

1. 忙:

忙 máng

busy

忙 máng

fully occupied

大忙季节

the busiest season

你近来忙些什么?

What have you been busy about?

2. 忙:

忙 máng

hurry

忙 máng

hasten

别忙于下结论。

Don't jump to conclusions.

芒 máng

芒 máng

awn

芒 máng

beard

芒 máng

arista

麦芒

awn of wheat

茫 máng

茫 máng

boundless

硭 máng

硭 máng

盲 máng

盲 máng

blind

盲约

blind date

茫茫 máng­máng

茫茫 mángmáng

vast

茫茫 mángmáng

boundless and indistinct

茫茫大海

a vast sea

前途茫茫

have an uncertain future

白茫茫 bái­máng­máng

白茫茫 báimángmáng

a vast expanse of whiteness

帮忙 bāng­máng

帮忙 bāngmáng

help

帮忙 bāngmáng

give a hand

帮忙 bāngmáng

do a favour

奔忙 bēn­máng

奔忙 bēnmáng

be busy rushing about

奔忙 bēnmáng

bustle about

苍茫 cāng­máng

1. 苍茫:

苍茫 cāngmáng

vast

苍茫 cāngmáng

boundless

苍茫 cāngmáng

huge

2. 苍茫:

苍茫 cāngmáng

indistinct

苍茫 cāngmáng

obscure

苍茫 cāngmáng

vague

暮色苍茫。

The dusk deepened [or thickened] .

匆忙 cōng­máng

匆忙 cōngmáng

hastily

匆忙 cōngmáng

hurriedly

匆忙 cōngmáng

with a rush

法盲 fǎ­máng

法盲 fǎmáng

person ignorant of the law

法盲 fǎmáng

legal illiterate

繁忙 fán­máng

繁忙 fánmáng

busy

繁忙 fánmáng

bustling

工作繁忙

be busy with one's work.

锋芒 fēng­máng

1. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

edge

锋芒 fēngmáng

spearhead

锋芒 fēngmáng

target

斗争的锋芒

target [or spearhead] of the struggle

2. 锋芒:

锋芒 fēngmáng

talent

锋芒 fēngmáng

ability

锋芒 fēngmáng

aptitude

锋芒毕露

show one's ability in an aggressive way

锋芒毕露

be trenchant in style

光芒 guāng­máng

光芒 guāngmáng

rays of light

光芒 guāngmáng

radiance

光芒万丈

shine with dazzling rays of light

慌忙 huāng­máng

慌忙 huāngmáng

hurriedly

慌忙 huāngmáng

hastily

慌忙 huāngmáng

in a flurry

急忙 jí­máng

急忙 jímáng

in a hurry

急忙 jímáng

hastily

急忙 jímáng

in haste

科盲 kē­máng

科盲 kēmáng

science-ignorant person

科盲 kēmáng

science illiterate

连忙 lián­máng

连忙 liánmáng

promptly

连忙 liánmáng

immediately

连忙 liánmáng

right away

流氓 liú­máng

1. 流氓:

流氓 liúmáng

rascal

流氓 liúmáng

hooligan

流氓 liúmáng

ruffian

2. 流氓:

流氓 liúmáng

indecent [or immoral, delinquent] behaviour

流氓 liúmáng

hooliganism

耍流氓

behave as a ruffian

耍流氓

indulge in indecent behaviour

耍流氓

take liberties with women