Tłumaczenia dla hasła „qiáo“ w chińsko-angielski słowniku

翘 (翹) qiáo zob. też qiào

1. 翘:

翘 qiáo

raise (one's head)

翘 qiáo

look up [or upward]

翘首

raise one's head

翘首

crane one's neck

2. 翘:

翘 qiáo

become warped [or twisted, bent]

Zobacz też 翘 qiào

翘 (翹) qiào

翘 zob. też qiáo

翘 qiào

turn upwards

翘 qiào

hold up

翘嘴唇

purse up [or thrust out] one's lips

乔 (喬) qiáo

乔 qiáo

tall

荞 (蕎) qiáo

荞 qiáo

桥 (橋) qiáo

桥 qiáo

bridge

石桥

stone bridge

侨 (僑) qiáo

1. 侨 → 侨居

2. 侨 → 侨民

归国华侨

returned overseas Chinese

憔 qiáo

憔 qiáo

谯 qiáo

谯 → 谯楼

樵 qiáo

1. 樵:

樵 qiáo

firewood

2. 樵:

樵 qiáo

gather firewood

樵夫

woodcutter

樵夫

woodsman

樵夫

woodman

瞧 qiáo

瞧 qiáo

look

瞧 qiáo

see

吊桥 diào­qiáo

1. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

drawbridge

2. 吊桥:

吊桥 diàoqiáo

suspension bridge

浮桥 fú­qiáo

浮桥 fúqiáo

pontoon [or floating] bridge

归侨 guī­qiáo

归侨 guīqiáo

returned overseas Chinese

旱桥 hàn­qiáo

旱桥 hànqiáo

overpass

旱桥 hànqiáo

flyover

旱桥 hànqiáo

viaduct

华侨 huá­qiáo

华侨 huáqiáo

overseas Chinese

乔木 qiáo­mù

乔木 qiáomù

arbor

乔木 qiáomù

tree

常绿乔木

evergreen trees

乔迁 qiáo­qiān

1. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

move into a new residence

2. 乔迁:

乔迁 qiáoqiān

have [or get] a promotion

乔装 qiáo­zhuāng

乔装 qiáozhuāng

disguise

乔装 qiáozhuāng

dress up

乔装 qiáozhuāng

camouflage

荞麦 qiáo­mài

荞麦 qiáomài

buckwheat

桥墩 qiáo­dūn

桥墩 qiáodūn

(bridge) pier

桥梁 qiáo­liáng

1. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

bridge

2. 桥梁:

桥梁 qiáoliáng

bridge

桥梁 qiáoliáng

link

桥梁 qiáoliáng

connection

起桥梁作用

serve as a link

起桥梁作用

play the role of a bridge