Tłumaczenia dla hasła „qiū“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

秋 (秌) qiū

1. 秋 → 秋季

深秋

late autumn

2. 秋:

秋 qiū

harvest time

麦秋

time for the wheat harvest

3. 秋:

秋 qiū

year

4. 秋:

秋 qiū

turbulent times

多事之秋

eventful period of time

多事之秋

a time of turmoil

多事之秋

turbulent times

丘 (³坵) qiū

1. 丘:

丘 qiū

hillock

丘 qiū

hummock

丘 qiū

mound

荒丘

barren hillock

2. 丘:

丘 qiū

cover (the coffin) by a temporary stone or brick structure

3. 丘:

丘 qiū

a piece of farmland

一丘稻田

plot of paddy field

蚯 qiū

蚯 qiū

立秋 lì­qiū

立秋 lìqiū

Beginning of Autumn (13th solar term)

泥鳅 ní­qiū

泥鳅 níqiū

loach

秋波 qiū­bō

秋波 qiūbō

charming eyes of a beautiful woman

秋播 qiū­bō

秋播 qiūbō

autumn sowing

秋分 qiū­fēn

秋分 qiūfēn

Autumn Equinox (16th solar term)

秋季 qiū­jì

秋季 qiūjì

autumn

秋季 qiūjì

fall

秋千 qiū­qiān

秋千 qiūqiān

swing

荡秋千

play on the swing

秋收 qiū­shōu

秋收 qiūshōu

autumn harvest [or crops]

秋天 qiū­tiān

秋天 qiūtiān

autumn

秋天 qiūtiān

fall

丘八 qiū­bā derogatory term

丘八 qiūbā

soldier

丘八 qiūbā

enlisted man

丘陵 qiū­líng

丘陵 qiūlíng

hills

中秋 Zhōng­qiū

中秋 Zhōngqiū

Mid-autumn [or Moon] Festival

秋海棠 qiū­hǎi­táng

秋海棠 qiūhǎitáng

begonia

秋老虎 qiū­lǎo­hǔ

秋老虎 qiūlǎohǔ

spell of hot weather after the Beginning of Autumn

望穿秋水 wàng chuān qiū shuǐ

望穿秋水 wàng chuān qiū shuǐ

look forward with great expectancy [or in anxiety]

一丘之貉 yī qiū zhī hé

一丘之貉 yī qiū zhī hé

birds of a feather