Tłumaczenia dla hasła „ràngzuò“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

让座 ràng­zuò

1. 让座:

让座 ràngzuò

offer one's seat to sb.

2. 让座:

让座 ràngzuò

ask a guest to take a seat

满座 mǎn­zuò

满座 mǎnzuò

full house

满座 mǎnzuò

capacity audience

剧院已经满座。

The theatre has a capacity audience.

让步 ràng­bù

让步 ràngbù

concede

让步 ràngbù

give in

让步 ràngbù

yield

让路 ràng­lù

让路 rànglù

make way

让路 rànglù

get out of sb's way

让路 rànglù

give sb. the right of way

发作 fā­zuò

1. 发作:

发作 fāzuò

break out

他胃病发作。

His stomach trouble suddenly became acute.

2. 发作:

发作 fāzuò

flare up

发作 fāzuò

fly into a rage

雅座 yǎ­zuò

雅座 yǎzuò

(cosy) private room (in a restaurant)

轮作 lún­zuò

轮作 lúnzuò

crop rotation

轮作 lúnzuò

rotation of crops

卖座 mài­zuò

卖座 màizuò

(of a theatre, etc.) draw [or attract] a big audience

卖座 màizuò

be a box-office success

在座 zài­zuò

在座 zàizuò

present

在座 zàizuò

participating

宝座 bǎo­zuò

宝座 bǎozuò

throne

操作 cāo­zuò

操作 cāozuò

operate

操作 cāozuò

manipulate

手工操作

manual operation

禳 ráng

禳 ráng

avert a misfortune by praying