Tłumaczenia dla hasła „sīróng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

丝绒 sī­róng

丝绒 sīróng

velvet

丝绒 sīróng

velour

姿容 zī­róng

姿容 zīróng

looks

姿容 zīróng

countenance

姿容 zīróng

appearance

呢绒 ní­róng

呢绒 níróng

woollen goods [or fabrics]

速溶 sù­róng

速溶 sùróng

quick to dissolve

速溶 sùróng

instant

速溶咖啡

instant coffee

遗容 yí­róng

1. 遗容:

遗容 yíróng

remains

瞻仰遗容

pay the last tribute to sb's remains

瞻仰遗容

pay one's last respects to the deceased

2. 遗容 → 遗像

穹 qióng

穹 qióng

兄 xiōng

1. 兄:

兄 xiōng

elder brother

2. 兄:

兄 xiōng

any elder man among one's relatives

不容 bù­róng

不容 bùróng

not tolerate

不容 bùróng

not allow

不容 bùróng

not put up with

不容置疑

undoubtedly

不容置疑

beyond doubt

不容置疑

unquestionably

鹿茸 lù­róng

鹿茸 lùróng

pilose antler

鹿茸精

antler extract

怒容 nù­róng

怒容 nùróng

angry look

怒容满面

have a face livid with rage

怒容满面

have a face contorted with anger

怒容满面

wear an angry look

芙蓉 fú­róng

1. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

cottonrose hibiscus

2. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

lotus

如出水芙蓉

like a fresh lotus flower

虚荣 xū­róng

虚荣 xūróng

vanity

虚荣心

vanity

鸭绒 yā­róng

鸭绒 yāróng

duck's down

鸭绒 yāróng

eiderdown

私情 sī­qíng

1. 私情:

私情 sīqíng

illicit [or secret] love

2. 私情:

私情 sīqíng

personal friendship [or sentiments]

私营 sī­yíng

私营 sīyíng

privately run

私营 sīyíng

private

私营企业

private enterprise

司令 sī­lìng

司令 sīlìng

commander

司令 sīlìng

commanding officer

司令部

headquarters

警备司令

garrison commander

四方 sì­fāng

1. 四方:

四方 sìfāng

square

四方 sìfāng

cubic

2. 四方:

四方 sìfāng

all sides [or quarters]

四方 sìfāng

all over

四方 sìfāng

in every nook and cranny

四方响应。

Response comes from all sides.

饲养 sì­yǎng

饲养 sìyǎng

raise

饲养 sìyǎng

rear

饲养 sìyǎng

breed

饲养员

stockman

饲养员

poultry raiser

饲养员

animal keeper