Tłumaczenia dla hasła „shǐkǒu“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

矢口 shǐ­kǒu

矢口 shǐkǒu

state positively

矢口 shǐkǒu

insist

矢口否认

flatly deny

随口 suí­kǒu

随口 suíkǒu

blurt out

随口 suíkǒu

say casually

随口回答

blurt out an answer

随口回答

give a prompt reply without thinking

始祖 shǐ­zǔ

始祖 shǐzǔ

first [or foremost, earliest] ancestor

始祖 shǐzǔ

forefathers

隘口 àikǒu

隘口 àikǒu

(mountain) pass

开口 kāi­kǒu

1. 开口:

开口 kāikǒu

open one's mouth

开口 kāikǒu

start to talk

开口 kāikǒu

begin to speak

开口说话

start to talk

开口说话

begin to speak

2. 开口:

开口 kāikǒu

put the first edge on a knife

开口 kāikǒu

sharpen

插口 chā­kǒu

插口 chākǒu

socket

插口 chākǒu

jack

插口 chākǒu

outlet

出口 chū­kǒu

1. 出口:

出口 chūkǒu

speak

出口 chūkǒu

utter

出口 chūkǒu

articulate

出口成章

able to speak impromptu

2. 出口:

出口 chūkǒu

export

出口加工区

export processing zone

出口免税区

tax-free export zone

出口商品

export commodities

出口商品交易会

export commodities fair

3. 出口:

出口 chūkǒu

leave the port

4. 出口:

出口 chūkǒu

exit

出口 chūkǒu

way out

改口 gǎi­kǒu

改口 gǎikǒu

correct oneself

改口 gǎikǒu

change one's tone

改口 gǎikǒu

change the topic

史册 shǐ­cè

史册 shǐcè

annals

史册 shǐcè

history

史册 shǐcè

chronicles

载入史册

be recorded in history

载入史册

go down in history

使得 shǐ­de

1. 使得:

使得 shǐde

usable

使得 shǐde

serviceable

2. 使得:

使得 shǐde

be feasible

你不参加如何使得？

How will it do if you don't participate?

3. 使得 → 使3

始末 shǐ­mò

始末 shǐmò

whole story

始末 shǐmò

all the details

事情的始末

the whole story

事情的始末

all the details

拗口 àokǒu

拗口 àokǒu

hard to pronounce

拗口 àokǒu

awkward-sounding

渡口 dù­kǒu

渡口 dùkǒu

ferry (crossing)

河口 hé­kǒu

河口 hékǒu

mouth [or outlet] of a river

餬口 hū­kǒu

餬口 hūkǒu

make a living

餬口 hūkǒu

keep body and soul together

餬口 hūkǒu

eke out a living

虎口 hǔ­kǒu

1. 虎口:

虎口 hǔkǒu

part of the hand between the thumb and the index finger

2. 虎口:

虎口 hǔkǒu

tiger's mouth

虎口 hǔkǒu

the jaws of danger

虎口 hǔkǒu

a dangerous predicament

虎口余生

have a narrow escape

虎口余生

get out of the jaws of danger

虎口余生

survive a disaster

户口 hù­kǒu

1. 户口:

户口 hùkǒu

number of household occupants

查户口

check household register

2. 户口 → 户籍

户口簿

household register

报户口

register one's residence

报户口

apply for residence

户口普查

census

迁户口

re-register for change of residence

可口 kě­kǒu

可口 kěkǒu

(of food) palatable

可口 kěkǒu

tasty

可口 kěkǒu

nice

可口 kěkǒu

good to eat

可口 kěkǒu

pleasing to the taste

路口 lù­kǒu

路口 lùkǒu

crossing

路口 lùkǒu

intersection

路口 lùkǒu

junction

路口 lùkǒu

crossroads

三岔路口

fork in a road

三岔路口

forked road

入口 rù­kǒu

入口 rùkǒu

entrance

车站入口

entrance to the railway station