Tłumaczenia dla hasła „yìshǐ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

役使 yì­shǐ

役使 yìshǐ

work (domestic animals)

役使 yìshǐ

use

役使百姓

work the common people as if they were beasts of burden

衣食 yī­shí

衣食 yīshí

food and clothing

衣食住行

food, clothing, shelter and transport

衣食住行

daily life

医师 yī­shī

医师 yīshī

doctor

医师 yīshī

general practitioner

遗失 yí­shī

遗失 yíshī

lose

遗失启事

lost property notice

意识 yì­shí

1. 意识:

意识 yìshí

consciousness

意识形态

ideology

2. 意识:

意识 yìshí

be aware [or conscious] of

意识 yìshí

realize

他意识到自己的错误。

He has realized his mistakes.

逸事 yì­shì

逸事 yìshì

anecdote

医士 yī­shì

医士 yīshì

medical assistant

疾驶 jí­shǐ

疾驶 jíshǐ

speed past

疾驶 jíshǐ

gallop [or whirl] away

疾驶 jíshǐ

run at full speed

历史 lì­shǐ

1. 历史:

历史 lìshǐ

history

历史使命

historical mission

2. 历史:

历史 lìshǐ

past record

历史清白

have a clean record

3. 历史:

历史 lìshǐ

past experience

这件事早已成为历史。

This event is history now.

4. 历史:

历史 lìshǐ

historical

历史文献

historical documents

遗址 yí­zhǐ

遗址 yízhǐ

ruins

遗址 yízhǐ

relics

遗址 yízhǐ

remains

意旨 yì­zhǐ

意旨 yìzhǐ

intention

意旨 yìzhǐ

wish

意旨 yìzhǐ

will

违背上司的意旨

act against the wishes of one's superior

义齿 yì­chǐ

义齿 yìchǐ

false [or artificial] tooth

遗书 yí­shū

1. 遗书:

遗书 yíshū

posthumous works

2. 遗书:

遗书 yíshū

letter or note written just before sb's death

艺术 yì­shù

1. 艺术:

艺术 yìshù

art

艺术家

artist

艺术学校

art academies and schools

艺术总监

artistic director

艺术作品

work of art

2. 艺术:

艺术 yìshù

skill

艺术 yìshù

art

艺术 yìshù

craft

领导艺术

art of leadership

指使 zhǐ­shǐ

指使 zhǐshǐ

induce

指使 zhǐshǐ

instigate

指使 zhǐshǐ

agitate

受人指使

be induced by sb.

受人指使

at the instigation of sb.

驾驶 jià­shǐ

驾驶 jiàshǐ

drive

驾驶 jiàshǐ

pilot (a ship or plane)

驾驶学校

driving school

驾驶员

driver

驾驶员

pilot

驾驶执照

driver's license

开始 kāi­shǐ

1. 开始:

开始 kāishǐ

begin

开始 kāishǐ

start

开始 kāishǐ

commence

2. 开始:

开始 kāishǐ

proceed to do sth.

开始 kāishǐ

set about a task

开始谈判

enter into negotiations

3. 开始:

开始 kāishǐ

initial stage

开始 kāishǐ

beginning

开始 kāishǐ

outset

一开始

at the initial stage

一开始

at the beginning

一开始

at the outset

信使 xìn­shǐ

信使 xìnshǐ

courier

信使 xìnshǐ

messenger

外交信使

diplomatic courier

致使 zhì­shǐ

致使 zhìshǐ

result in

致使 zhìshǐ

cause

致使 zhìshǐ

lead to

致使 zhìshǐ

bring about

假使 jiǎ­shǐ

假使 jiǎshǐ

if

假使 jiǎshǐ

in case