Tłumaczenia dla hasła „yīdùn“ w chińsko-angielski słowniku

臆断 yì­duàn

臆断 yìduàn

suppose

臆断 yìduàn

assume

异端 yì­duān

异端 yìduān

heterodoxy

异端 yìduān

heresy

异端邪说

unorthodox idea [or thinking]

依存 yī­cún

依存 yīcún

depend on sb. or sth. for existence

相互依存

be interdependent

遗训 yí­xùn

遗训 yíxùn

teachings of the deceased

议论 yì­lùn

1. 议论:

议论 yìlùn

comment

议论 yìlùn

opinion

发表议论

make comments

发表议论

give one's opinion

2. 议论:

议论 yìlùn

talk

议论 yìlùn

discuss

议论 yìlùn

comment

议论 yìlùn

deliberate

一度 yī­dù

一度 yīdù

once

一度 yīdù

for some time

一年一度

once every [or a] year

物价一度失控。

Prices were once out of control.

敦 dūn

敦 dūn

honest

敦 dūn

sincere

敦请

earnestly invite

炖 (燉) dùn

1. 炖:

炖 dùn

stew

2. 炖:

炖 dùn

warm up sth. (usu. liquid) by placing the container in hot water

委顿 wěi­dun

委顿 wěidun

tired

委顿 wěidun

exhausted

委顿 wěidun

fatigued

委顿 wěidun

weary

迟钝 chí­dùn

迟钝 chídùn

slow (in thought or action)

迟钝 chídùn

dull-witted

因循 yīn­xún

1. 因循:

因循 yīnxún

follow

因循 yīnxún

continue to do sth. unchangingly

因循守旧

keep to the old practice

因循守旧

follow the beaten track

2. 因循:

因循 yīnxún

procrastinate

因循误事。

Procrastination is the thief of time.

阴云 yīn­yún

阴云 yīnyún

dark clouds

阴云密布。

The sky is covered with dark clouds. [or The sky is overcast.]

音讯 yīn­xùn

音讯 → 音信

阴魂 yīn­hún

阴魂 yīnhún

soul

阴魂 yīnhún

spirit

阴魂 yīnhún

ghost

银婚 yín­hūn

银婚 yínhūn

silver wedding