Tłumaczenia dla hasła „zīgé“ w chińsko-angielski słowniku

资格 zī­gé

1. 资格:

资格 zīgé

qualification

比赛资格

qualification for taking part in a competition

资格赛

qualifier

资格审查委员会

credentials committee

资格证书

credentials

2. 资格:

资格 zīgé

seniority

摆老资格

brag about one's seniority

啧啧 zézé

啧啧 zézé

click one's tongue

啧啧称羡

click one's tongue to express one's admiration

遮 zhē

1. 遮:

遮 zhē

shield [or hide] from view

遮 zhē

cover

遮 zhē

shut out

2. 遮:

遮 zhē

block

遮 zhē

stop

遮 zhē

stand in the way

3. 遮:

遮 zhē

cover

遮 zhē

hide

遮 zhē

conceal

遮人耳目

put up a smokescreen

遮人耳目

throw dust into people's eyes

谪 (讁) zhé

1. 谪:

谪 zhé

banish

2. 谪:

谪 zhé

blame

谪 zhé

criticize

谪 zhé

reprimand

众人交谪

be blamed by all

众人交谪

be the target of criticism

这 (這) zhè

1. 这:

这 zhè

this

这 zhè

these

这孩子

this child

这几天

these days

2. 这:

这 zhè

now

这 zhè

(only) then

这已经晚了。

It's too late now.