Tłumaczenia dla hasła „chvíli“ w czesko » niemiecki słowniku

co chvíli, každou chvíli

jederzeit

co chvíli, každou chvíli

andauernd

před chvílí

vor einer Weile

za chvíli

bald

za chvíli

gleich

každou chvíli

oft, andauernd

mít dlouhou chvíli

Langeweile haben

to trvá chvíli

das dauert eine Weile

v této chvíli

im Augenblick

v této chvíli

zur Stunde

Tłumaczenia dla hasła „chvíli“ w niemiecko » czeski słowniku

alle naselang

pořád, každou chvíli

vorhin

před chvíli, předtím

in einer schwachen Stunde

ve slabé chvíli

Lang(e)weile haben

mít dlouhou chvíli, nudit se

im Augenblick, in diesem Augenblick

v tu chvíli, zrovna teď