Tłumaczenia dla hasła „před“ w czesko » niemiecki słowniku

před, přede

před

vor

předvolat před soud

vor Gericht laden

rovnost před zákonem

Gleichheit vor dem Gesetz

před chvílí

vor einer Weile

mít před kým strach

Angst vor jemandem haben

mít co před sebou

et. vor sich haben

před-

před-

vor-, voraus-

Przykładowe zdania ze słowem před

před Kristem

vor Christus (v. Chr.)

před kým

vorbeidefilieren an dat

před chvílí

vor einer Weile

před nosem

unmittelbar, vor der Nase

ohýbat hřbet před kým

den Rücken krumm machen vor dat

mít před kým strach

Angst vor jemandem haben

mít co před sebou

et. vor sich haben

(z. B. Kälte) třást se před kým

vor jemandem zittern

chránit se před nákazou

sich vor Ansteckung schützen

obhájit se před soudem

sich vor Gericht verteidigen

couvat před nepřítelem

vor dem Feind zurückweichen

před půl rokem

vor einem halben Jahr

předvolat před soud

vor Gericht laden

rovnost před zákonem

Gleichheit vor dem Gesetz

před upotřebením zatrěpat

vor Gebrauch schütteln

pohnat před soud

gerichtlich belangen

před naším letopočtem

vor unserer Zeitrechnung

nedlouho před tím

kurz zuvor

před deseti lety

vor zehn Jahren

(unbest. Num. (2, 3, 6, 7. mnoha)) před mnoha lety

vor vielen Jahren