Tłumaczenia dla hasła „angeht“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

anger <-en> [ˈɑŋʔəʀ] RZ.

anger

Reue f (over über akk)

angst <-en, -er> [aŋʔsd] RZ.

angst

Angst f

angle [ˈɑŋlə] CZ. v

angle

angeln a. fig

angre [ˈɑŋʀə] CZ. v

angre

bereuen

jeg angrer det

ich bereue es, es reut mich

angive [ˈangiːʔ(və)]

angive

angeben

angive

anzeigen, denunzieren

angive ugs

verpfeifen (til bei dat)

angive ugs

vorgeben

angive ugs

besagen

angreb <-et, angreb> [ˈangʀeːʔb] RZ.

angreb

Angriff m (på auf akk)

angå [ˈangÔːʔ]

angå

angehen, betreffen

hvad mig angår

was mich anbelangt

lange [ˈlɑŋə]

lange

langen, reichen (efter nach dat)

lange til fadet

zulangen bei Tisch

lange én en lussing

jemandem eine langen

lange ud efter én

nach jemandem ausholen

bange [ˈbɑŋə] CZ. v

bange

bange

bange

ängstlich

være bange af sig

(von Natur) furchtsam sein

jeg er bange

mir ist bange, ich habe Angst, ich fürchte mich (for vor dat)

vær ikke bange!

keine Bange!

blive bange

Angst bekommen

bange anelser

bange Ahnungen

fange <-n, -r> [ˈfɑŋə] RZ.

fange

(der/die) Gefangene, Häftling m

fange

Sträfling m

gange [ˈgɑŋə] CZ. v

gange

malnehmen, multiplizieren

tre gange tre

drei mal drei

mange [ˈmɑŋə] RZ. pl

mange

viele, manche

hvor mange?

wie viele?

hvor mange er klokken?

wie spät ist es?

klokken er mange

es ist spät

mange gange

viele Male, oft

mange gange større

um ein Vielfaches größer

mange penge

viel Geld

mange slags

vielerlei, mancherlei

mange tak!

vielen (od besten) Dank!

tange <-n, -r> [ˈtɑŋə] RZ.

tange

Landzunge f

tange

Landenge f

tange

Nehrung f

fangen [ˈfɑŋən]

fangen

gefangen (genommen) a. fig

tage fornuften fangen

Vernunft annehmen