Tłumaczenia dla hasła „anfallende“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

chalengeNO [ʃalɑ͂nʒ, tʃalɛndʒ], challengeOT RZ. r.m.

1. chalenge (compétition sportive):

chalenge

Pokalwettbewerb r.m.

chalenge

Titelkampf r.m.

chalenge d'escrime

Fechtturnier r.n.

2. chalenge (titre):

chalenge

Pokal r.m.

chalenge

Titel r.m.

3. chalenge (défi):

chalenge

Herausforderung r.ż.

fanfaronnade [fɑ͂faʀɔnad] RZ. r.ż.

fanfaronnade

Großtuerei r.ż.

fanfaronnade

Wichtigtuerei r.ż.

pechblende [pɛʃblɛ͂d] RZ. r.ż. MINER.

pechblende

[Uran]pechblende r.ż.

calendes [kalɑ͂d] RZ. fpl

calendes

Kalenden Pl (erster Tag des altrömischen Monats)

zwroty:

renvoyer [ou remettre] qc aux calendes grecques

etw auf den [Sankt-]Nimmerleinstag verschieben pot.

blende [blɛ͂d] RZ. r.ż. CHEM.

blende

[Zink]blende r.ż.

chalengeurNO (-euse) [ʃalɑ͂ʒœʀ, -øz], challengerOT [tʃalɛndʒœʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

chalengeur (-euse)

Herausforderer(in) r.m. (r.ż.)

être le chalengeur de qn SPORT

jdn herausfordern

être le chalengeur de qn a. POLIT.

gegen jdn antreten

amende [amɑ͂d] RZ. r.ż.

amende (peine pécuniaire)

Geldstrafe r.ż.

amende (pour sanctionner une contravention)

Geldbuße r.ż.

amende (p.-v.)

gebührenpflichtige Verwarnung

amende (somme)

Bußgeld r.n.

avoir mille euros d'amende

tausend Euro Strafe zahlen müssen

zwroty:

faire amende honorable

Abbitte leisten