Tłumaczenia dla hasła „Republiki“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

républicain(e) [ʀepyblikɛ̃, ɛn] PRZYM.

républicain(e)

republikański

république [ʀepyblik] RZ. r.ż.

république

republika r.ż.

République fédérale d'Allemagne

Republika Federalna Niemiec

République française

Republika Francuska

zwroty:

on est en république

żyjemy w wolnym kraju

public [pyblik] RZ. r.m.

1. public (assistance):

public

publiczność r.ż.

2. public (tous):

public

ogół r.m. ludzi

en public

publicznie

repli [ʀəpli] RZ. r.m.

1. repli l.mn. (ondulations: d'un drapeau):

repli

fałda r.ż.

2. repli (retraite):

repli

wycofanie się r.n.

3. repli (isolement):

repli sur soi-même

zamknięcie się w sobie

I . replier [ʀ(ə)plije] CZ. cz. przech.

1. replier (plier de nouveau):

replier journal, carte, nappe

składać

2. replier (ramener en pliant):

replier jambes, pattes

podwijać

replier ailes

składać

3. replier WOJSK.:

replier

ewakuować

II . replier [ʀ(ə)plije] CZ. cz. zwr.

1. replier (faire retraite):

se replier

wycofywać się

2. replier (se renfermer):

se replier sur soi-même

zamknąć się w sobie

publier [pyblije] CZ. cz. przech.

1. publier:

publier (faire paraître)

publikować

publier (éditeur)

wydawać

2. publier (annoncer):

publier nouvelle

ogłaszać

publier communiqué

obwieszczać