Tłumaczenia dla hasła „angulaire“ w polsko » francuski słowniku

kamień węgielny

pierre angulaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Sa distance est estimée à 1350 ± 46 années-lumière (413 ± 14 parsecs) (par extrapolation à partir de son diamètre angulaire et de son rayon estimé).

fr.wikipedia.org

L'utilisation de l'imagerie différentielle angulaire permet d'améliorer le contraste : le rapport signal-sur-bruit peut être amélioré d'un facteur 30 par rapport à l'imagerie classique.

fr.wikipedia.org

Cela permet d'obtenir un plus grand nombre de photons pour un volume angulaire moindre.

fr.wikipedia.org

Montrons que dans une composition de vitesses les paramètres angulaires de vitesse s'ajoutent.

fr.wikipedia.org

La vitesse angulaire (ou vitesse de rotation) est une grandeur qui représente le rapport d'un angle de rotation au temps.

fr.wikipedia.org

En électrotechnique une machine synchrone tourne à une vitesse angulaire dépendante de celle du réseau électrique.

fr.wikipedia.org

La vitesse angulaire ω exprimée en radians par seconde ou en tour par minute.

fr.wikipedia.org

À partir de ces divisions, le système permet d'établir deux coordonnées angulaires : l'ascension droite et la déclinaison.

fr.wikipedia.org

Quand le temps est une durée finie on parle de vitesse angulaire moyenne.

fr.wikipedia.org

Tous les six-cylindres en ligne nécessitaient un renflement plutôt angulaire à droite du centre du capot pour couvrir les carburateurs.

fr.wikipedia.org