Tłumaczenia dla hasła „węgielny“ w polsko » francuski słowniku

kamień węgielny

pierre angulaire

kamień węgielny

première pierre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kamień węgielny pod budowę mostu wmurowano uroczyście w 1860.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny wmurowano 27 sierpnia 1936, a budynek był gotowy już 18 października.

pl.wikipedia.org

Decyzję podjęto w 1874, kamień węgielny poświęcono w 1879, a budowę ukończono w 1881.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę położono we wrześniu 1744.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny nowego budynku został położony w 1989 roku.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę nowego kościoła położono 20 listopada 1790 roku.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie położono kamień węgielny pod nową siedzibę, do której zbiory trafiły ostatecznie w 1895.

pl.wikipedia.org

Traktat uznano za kamień węgielny w rozwoju dyplomatyki – nauki badającej dokumenty od strony krytyki naukowej.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę nowej katedry położono w 1910 roku.

pl.wikipedia.org

Kamień węgielny pod budowę obecnej został położony 15 czerwca 1924 roku.

pl.wikipedia.org