Tłumaczenia dla hasła „d’ébullition“ w francusko » polski słowniku

ébullition [ebylisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. ébullition (bouillonnement: d'un liquide):

ébullition

wrzenie r.n.

porter à ébullition

doprowadzać do wrzenia

2. ébullition przen. (effervescence):

en ébullition quartier, esprit

w stanie wzburzenia

abolition [abɔlisjɔ̃] RZ. r.ż.

abolition

anulowanie r.n.

abolition (des frontières)

zniesienie r.n.

démolition [demɔlisjɔ̃] RZ. r.ż. (d'une maison, d'un mur)

démolition

burzenie r.n.

coalition [kɔalisjɔ̃] RZ. r.ż.

coalition

koalicja r.ż.

ambition [ɑ̃bisjɔ̃] RZ. r.ż.

ambition

ambicja r.ż.

audition [odisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. audition (sens):

audition

słuch r.m.

2. audition PR.:

audition

przesłuchanie r.n.

3. audition TEATR, FILM (d'un artiste):

audition

przesłuchanie r.n.

audition des acteurs

casting r.m.

punition [pynisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. punition (peine):

punition

kara r.ż.

2. punition (action de punir):

punition

karanie r.n.

intuition [ɛ̃tɥisjɔ̃] RZ. r.ż.

intuition

intuicja r.ż.

nutrition [nytʀisjɔ̃] RZ. r.ż.

nutrition

odżywianie r.n.

définition [definisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. définition GRAM., MAT.:

définition

definicja r.ż.

2. définition TV:

définition de l'image

rozdzielczość r.ż. obrazu

expédition [ɛkspedisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. expédition (envoi):

expédition

wysyłanie r.n.

2. expédition (mission):

expédition

ekspedycja r.ż.

exposition [ɛkspozisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. exposition (présentation: de marchandises):

exposition

wystawienie r.n.

2. exposition t. SZT. (salon, foire):

exposition

wystawa r.ż.

3. exposition (orientation):

exposition

usytuowanie r.n.

exposition au sud

południowa ekspozycja r.ż.

4. exposition (exposé):

exposition

przedstawienie r.n.

5. exposition (action de soumettre à qc):

exposition

narażenie r.n.

6. exposition FOTO:

exposition

naświetlenie r.n.

acquisition [akizisjɔ̃] RZ. r.ż.

1. acquisition (action):

acquisition

nabywanie r.n.

faire l'acquisition de qc

nabyć coś

2. acquisition (objet acquis):

acquisition

nabytek r.m.

3. acquisition (fait):

acquisition membres

zdobycie r.n.

acquisition connaissances

opanowanie r.n.

4. acquisition INF.:

acquisition

zapisywanie r.n. danych

reddition RZ.

Hasło od użytkownika

reddition r.ż.

poddanie się

coercition RZ.

Hasło od użytkownika

coercition r.ż.

przymus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En fin d’ébullition une petite quantité d’écorces d’oranges est ajoutée.

fr.wikipedia.org

La température d’ébullition du couple xylène-eau plus basse que celle de l'eau pure permet d'accélérer la réaction de polycondensation.

fr.wikipedia.org