Tłumaczenia dla hasła „fryzurę“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

friture [fʀityʀ] RZ. r.ż.

1. friture (aliments):

une friture de poisson

smażona ryba r.ż.

2. friture (action):

friture

smażenie r.n.

3. friture (graisse):

friture

frytura r.ż.

4. friture RADIO, TELEK.:

il y a de la friture sur la ligne

jest zakłócenie r.n. na linii

frère [fʀɛʀ] RZ. r.m. t. REL.

frère

brat r.m.

I . frire [fʀiʀ] CZ. cz. przech.

[faire] frire qc

smażyć coś

II . frire [fʀiʀ] CZ. cz. nieprzech.

frire

smażyć się

armure [aʀmyʀ] RZ. r.ż. WOJSK.

armure

zbroja r.ż.

fêlure [felyʀ] RZ. r.ż.

fêlure

pęknięcie r.n.

figure [figyʀ] RZ. r.ż.

1. figure (visage):

figure

twarz r.ż.

2. figure (personnage):

figure

postać r.ż.

3. figure (image):

figure

obraz r.m.

4. figure MAT.:

figure

figura r.ż.

5. figure SPORT:

figure

figura r.ż.

figures imposées/libres

figury obowiązkowe/dowolne

zwroty:

casser la figure à qn pot.

rozkwasić komuś gębę

se casser la figure pot.

upaść jak długi

ordure [ɔʀdyʀ] RZ. r.ż.

1. ordure l.mn. (détritus):

ordure

śmieci r.m. l.mn.

2. ordure pot. (personne):

ordure

śmieć r.m.

rature [ʀatyʀ] RZ. r.ż.

rature

skreślenie r.n.

bromure [bʀɔmyʀ] RZ. r.m. CHEM.

bromure

bromek r.m.

brûlure [bʀylyʀ] RZ. r.ż.

1. brûlure (blessure):

brûlure

oparzenie r.n.

2. brûlure (trou):

brûlure

wypalona dziura r.ż.

3. brûlure MED.:

brûlures d'estomac

zgaga r.ż.