Tłumaczenia dla hasła „instructions“ w francusko » polski słowniku

instruction [ɛ̃stʀyksjɔ̃] RZ. r.ż.

1. instruction (enseignement):

instruction

nauczanie r.n.

2. instruction (matière):

instruction civique

wychowanie r.n. obywatelskie

instruction religieuse

nauka r.ż. religii

3. instruction (savoir):

instruction

wykształcenie r.n.

avoir de l'instruction

być wykształconym

4. instruction souvent l.mn. (prescription):

instruction t. WOJSK.

polecenie r.n.

instruction POLIT.

zarządzenie r.n.

5. instruction D. l.mn. (mode d'emploi):

instruction

objaśnienie r.n.

6. instruction PR.:

instruction

dochodzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Cette arrivée précoce donna amplement le temps aux commandants d'unités de donner les dernières instructions avant le tir.

fr.wikipedia.org

Son utilisation nécessite la prise en main du langage selon les instructions fournies par la documentation.

fr.wikipedia.org

Dans ce lot de matériel, elle sélectionnait ce qu'elle ajoutait aux instructions.

fr.wikipedia.org

La variété d'actions et de vêtements sur l'ensemble des plaques ouest suggère que les instructions données aux sculpteurs ont dû être succinctes.

fr.wikipedia.org

Au lieu d'envoyer des instructions de montage, des constructeurs de bateaux norvégiens accompagnaient le chargement.

fr.wikipedia.org

Ces instructions ont également été utilisées dans la lutte permanente entre la mise en œuvre de la protection contre la copie et le craquage.

fr.wikipedia.org

Chaque combinaison de couleurs donne des instructions différentes aux pilotes en ce qui concerne l’altitude de l’avion.

fr.wikipedia.org

Sur ses instructions, elle se met à dessiner et, en quatre mois, produit plus de 300 dessins, soulignés d’une brève inscription.

fr.wikipedia.org

Elle les publie en deuxième annexe de son rapport après y avoir joint les arrêtés, instructions, procès-verbaux, notes et courriers afférents.

fr.wikipedia.org

Avec un abrégé contenant des instructions tres faciles pour apprendre à bien et diligemment escrire.

fr.wikipedia.org