francusko » polski

petits-enfants [p(ə)tizɑ̃fɑ̃] RZ. r.m. l.mn.

petits-enfants
wnuki r.m. l.mn.

arrière-petits-enfants [aʀjɛʀpətizɑ̃fɑ̃] RZ. r.m. l.mn.

I . petit(e) [p(ə)ti, it] PRZYM.

1. petit (pas grand):

petit(e)
mały
au petit jour
do świtu

2. petit (infime):

petit(e)
niecały
petit(e)
niepełny

4. petit (terme affectueux):

petit copain [ou ami]
serdeczny kolega/przyjaciel

5. petit (miniature):

petites voitures
samochodziki

II . petit(e) [p(ə)ti, it] RZ. r.m.(r.ż.)

1. petit (enfant):

petit(e)
dziecko r.n.

2. petit ZOOL.:

petit(e)
młode r.n.

zwroty:

mon petit
mój mały

III . petit(e) [p(ə)ti, it] PRZYSŁ.

I . petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] pej. PRZYM.

II . petit-bourgeois (petite-bourgeoise) <petits-bourgeois> [p(ə)tibuʀʒwa, p(ə)titbuʀʒwaz] pej. RZ. r.m. (r.ż.)

petit-déj pot., petit-déjeuner [p(ə)tideʒœne] <petits-déjeuners> RZ. r.m.

petit-fils <petits-fils> [p(ə)tifis] RZ. r.m.

petit-four <petits-fours> [p(ə)tifuʀ] RZ. r.m.

tout-petit <tout-petits> [tup(ə)ti] RZ. r.m.

arrière-petit-fils <arrière-petits-fils> [aʀjɛʀpətifis] RZ. r.m.

petit déjeuner RZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem petits

de bons petits plats
przysmaki r.m. l.mn.
par petits groupes
małymi grupami
être dans les petits papiers de qn
być dobrze notowanym u kogoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
C'est un poisson grégaire, qui se déplace souvent en petits bancs de 10 à 12 individus.
fr.wikipedia.org
La voiture utilise aussi des petits turbos et un système de gestion de suralimentation variable permettant un usage turbocompressé plus souple, sans latence.
fr.wikipedia.org
Carangoides fulvoguttatus se nourrit de petits poissons, de crabes nageurs, de crevettes mantis et autres crevettes ainsi que de petits calamars.
fr.wikipedia.org
Ossan, qui se révèle être l'homme éméché du bar, est le frère aîné de la patronne, mais travaille comme homme à tout faire et vit de petits trafics.
fr.wikipedia.org
Des cornacs vendent aux touristes des petits sacs de nourriture pour qu'ils aient le plaisir de nourrir l'animal.
fr.wikipedia.org
Le maki-e-shi confectionne des petits tubes en papier qui seront les futurs himotoshi dans lesquels coulissera la cordelette.
fr.wikipedia.org
Avant le frai, les adultes recherchent les petits affluents et des zones de fort courant.
fr.wikipedia.org
Des petits cris et grincements sont également perceptibles quand on les dérange, émis juste avant de hérisser leurs piquants.
fr.wikipedia.org
Quand le roi découvre les petits chiens, la reine est renvoyée chez sa mère plutôt que jetée dans de fétides oubliettes.
fr.wikipedia.org
Elle se distingue des autres espèces du genre par de plus petits segments antennaux.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne