Tłumaczenia dla hasła „questionner“ w francusko » polski słowniku

questionner [kɛstjɔne] CZ. cz. przech.

questionner qn sur qc

wypytywać kogoś o coś

questionner qn sur qc (jury)

egzaminować kogoś z czegoś

questionner qn sur qc (police)

przesłuchiwać kogoś w jakiejś sprawie

Przykładowe zdania ze słowem questionner

questionner qn sur qc

wypytywać kogoś o coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le fait que la thérapie holistique ne soit pas réglementée encline à questionner les compétences et le bien fondé de la pratique.

fr.wikipedia.org

D'autres chercheurs cependant questionnent la validité de ce résultat.

fr.wikipedia.org

Il sort le lendemain et se dirige vers l'immeuble occupant la galerie pour soi-disant questionner les occupants et tombe sur l'assistant du mage.

fr.wikipedia.org

À la suite du questionnaire, 34 acheteurs sont identifiés et eux-mêmes questionnés par écrit sur leurs achats qu'ils doivent restituer.

fr.wikipedia.org

Après la lutte contre les dragons pourpres les tortues de 2003 rattrapent ceux de 1987 pour les questionner.

fr.wikipedia.org

Le premier choisit donc le thème sur lequel il veut être questionné.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent interpeller ou questionner le gouvernement ou un de ses membres.

fr.wikipedia.org

Il faut que les adultes s'aperçoivent de son absence pour qu'après avoir questionné les autres enfants, muets, ils le retrouvent.

fr.wikipedia.org

En maternelle par exemple, il est suggéré de questionner le terme « l'heure des mamans » en réfléchissant à qui vient chercher les enfants à l'école.

fr.wikipedia.org

Ses publications sont des supports pour penser la société, la questionner et la changer.

fr.wikipedia.org