añeja w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła añeja w hiszpański»angielski słowniku

añejo (añeja) PRZYM.

1. añejo vino/whisky/queso:

añejo (añeja)

mature

2. añejo costumbre:

añejo (añeja)

old

añejo (añeja)

ancient

esa noticia es añeja żart.

that's old news

esa noticia es añeja żart.

that's old hat żart.

3. añejo pot. pan:

añejo (añeja)

stale

añejar CZ. cz. przech.

añejar

to age

añejar

to mature

anejar CZ. cz. przech.

anejar → anexar

Zobacz też anexar

anexar CZ. cz. przech.

1. anexar esp. LatAm territorios:

anexar

to annex

2. anexar cláusula:

anexar

to add

anexar

to append form.

anejo¹ (aneja) PRZYM.

1. anejo (inherente):

(llevar anejo) una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades

a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached

2. anejo → anexo

Zobacz też anexo², anexo¹

anexo² RZ. r.m.

1. anexo (edificio):

anexo

annex Am

anexo

annexe Brit

2. anexo (documento):

anexo (en un informe)

appendix

anexo (en un informe)

attached document

anexo (en una carta)

enclosure

anexo (en una carta)

enclosed document

“anexos”

“enc.”

“anexos”

enclosures

3. anexo (del teléfono):

anexo Chil Peru

extension

anexo¹ (anexa) PRZYM.

1. anexo edificio/local:

anexo (anexa)

joined

anexo (anexa)

annexed

2. anexo:

anexo (anexa) cláusula

added

anexo (anexa) cláusula

appended form.

anexo (anexa) documento (en un informe)

attached

anexo (anexa) (en una carta)

enclosed

anejo² RZ. r.m.

anejo → anexo

Zobacz też anexo², anexo¹

anexo² RZ. r.m.

1. anexo (edificio):

anexo

annex Am

anexo

annexe Brit

2. anexo (documento):

anexo (en un informe)

appendix

anexo (en un informe)

attached document

anexo (en una carta)

enclosure

anexo (en una carta)

enclosed document

“anexos”

“enc.”

“anexos”

enclosures

3. anexo (del teléfono):

anexo Chil Peru

extension

anexo¹ (anexa) PRZYM.

1. anexo edificio/local:

anexo (anexa)

joined

anexo (anexa)

annexed

2. anexo:

anexo (anexa) cláusula

added

anexo (anexa) cláusula

appended form.

anexo (anexa) documento (en un informe)

attached

anexo (anexa) (en una carta)

enclosed

Tłumaczenia dla hasła añeja w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

timeworn procedures/traditions

añejo

Brit annexe

anejo r.m.

the annex to the hotel

el anexo or anejo del hotel

Brit annexe

anejo r.m.

stale bread

añejo pot.

stale joke/news

añejo

staleness

lo añejo

mature whiskey

añejo

mature wine

añejo

mature wine/whiskey

añejar

añeja w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła añeja w hiszpański»angielski słowniku

añejo (-a) PRZYM.

añejo (-a)

old

añejo (-a) (vino)

mature

anejo (-a) PRZYM.

anejo (-a) (a edificios)

joined

anejo (-a) (a cartas)

enclosed

anejo RZ. r.m.

1. anejo (edificio):

anejo

annexe Brit

anejo

annex Am

2. anejo (carta):

anejo

enclosure

3. anejo (libro, revista):

anejo

supplement

4. anejo (en un libro):

anejo

appendix

5. anejo INF.:

anejo

attachment

6. anejo (pueblo):

anejo

district

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

construcción aneja

annexe

Tłumaczenia dla hasła añeja w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mellow wine

añejo, -a

mellow

añejar

mature wine

añejo, -a

mature wine

añejar

vintage

añejo, -a

old wine

añejo, -a

añeja Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

construcción aneja

annexe