Tłumaczenia dla hasła „acicate“ w hiszpańsko » polski słowniku

acicate [aθiˈkate] RZ. r.m.

1. acicate (espuela):

acicate

ostroga r.ż.

2. acicate (estímulo):

acicate

bodziec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo verdadero americano ama el acicate de la pelea.

www.mimesacojea.com

La joven ceutí entiende que estos éxitos deberían ser un acicate para que se apoyara más al waterpolo femenino.

www.diariovasco.com

De otro lado, suponen un importante acicate para sustituir empleo estable de personas maduras por jóvenes con contratos más precarios y más baratos.

www.profesionalespcm.org

Para el escritor (y por extensión, para todos los que se dedican a la creación), la vida diaria es un continuo acicate a su labor.

gonzalolloret.blogspot.com

En todo caso, y valga como acicate moral, sí lo único que verdaderamente preocupa es ganar, no se merece participar.

www.frasesparacambiarvidas.com

Esta idea en la que me esforzaba en mi labor docente, se constituye ahora en un acicate lleno de expectativas y porvenir.

www.articaonline.com

No hacerlo así destruye la institucionalidad del país y es un acicate a la anarquía.

www.hacer.org

Son el acicate que te hace falta para seguir luchando de forma incansable por tus sueños.

davidcantone.com

Ya que cuando nos descubrimos libres, responsables y con una existencia única, singular y finita, encontramos un acicate para dar respuestas vitales en el trabajo.

www.enbuscadesentido.com.ar

La preserva así del estancamiento y provoca esa tensión y ese desasosiego sin los que hasta el acicate de la competencia se embotaría.

noticiasyprotagonistas.com