Tłumaczenia dla hasła „afines“ w hiszpańsko » polski słowniku

afín [aˈfin] PRZYM.

1. afín (próximo):

afín

bliski

afín

zbliżony

2. afín (parecido):

afín

podobny

lenguas afines

języki r.m. l.mn. pokrewne

I . afinar [afiˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. afinar cantando:

afinar

śpiewać czysto

2. afinar tocando:

afinar

grać czysto

II . afinar [afiˈnar] CZ. cz. przech.

1. afinar (perfeccionar):

afinar

doskonalić

afinar

wykańczać

2. afinar (hacer más fino):

afinar

uszlachetniać

3. afinar metales:

afinar

oczyszczać

4. afinar MUZ.:

afinar

stroić

III . afinar [afiˈnar] CZ. cz. zwr.

1. afinar (perfeccionarse):

afinar

doskonalić się

2. afinar (hacerse más fino):

afinar

delikatnieć

afinar

subtelnieć

afinar persona

nabierać ogłady

Przykładowe zdania ze słowem afines

lenguas afines

języki r.m. l.mn. pokrewne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Su eficacia radica en la incorporación por parte del organismo receptor, de moléculas afines a las células, bajo la forma de grupos bioquímicos simples.

www.universoenergetico.com.ar

Tener internalizado que es obligatorio llevarle un toronto o un cafecito a quien te hizo el favor en el registro, ministerio, banco o afines.

caracasciudaddelafuria.blogspot.com

Ese árbol se hará grande y dará buenos frutos o funestos y dará cobijo bajo su sombra a pensamientos, sentimientos y deseos afines.

despiertacordoba.wordpress.com

Eso sí, es una condición prohibida para metrosexuales o afines.

anchasalamedas.org

Por eso reparte la publicidad oficial entre seis grupos privados afines que forjan sus futuros emporios.

www.democraciasocialista.org

Esta publicidad se muestra mediante servidores publicitarios que también utilizan cookies para mostrar contenidos publicitarios afines a los usuarios.

www.cordobaxv.com.ar

Los afines se atraen, el médium disciplinado, doctrinado y evangelizado, jamás será comida viva de esas entidades.

espiritismovenezuela.foroes.org

Este año se destinarán 114.400.000 para la realización de 16 producciones y las productoras que ganaron los concursos son afines al kirchnerismo.

site.informadorpublico.com

Adriana y sus empleadas afines la secundan y la chica, destrozada, decide ir se de la mansión.

foro.telenovela-world.com

Algunos de los cristales afines son la amatista, el cuarzo rosa, la aventurina, el zafiro y la piedra lunar entre otros.

www.actiweb.es