Tłumaczenia dla hasła „allegar“ w hiszpańsko » polski słowniku

allegar <g → gu> [aʎeˈɣar] CZ. cz. przech.

1. allegar recursos:

allegar

gromadzić

2. allegar pruebas, datos:

allegar

zbierać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mediante los años pasan, la depredación por los machos continúa, hasta que cada quien se allega a su propio priapo.

librodenotas.com

La autoridad migratoria podrá allegarse de los medios de prueba que estime conveniente para mejor proveer.

estudiosfronterizos.org

De súbito es como si hubiéramos entrado a uno de los innumerables caminos rurales que se allegan a la autopista pero no...

www.ciudadinvisible.cl

Pocas veces lograba el propietario allegar el dinero que le permitiera ampliar su negocio y crecer.

verbiclara.wordpress.com

Tenemos la voluntad política de allegar la fuerza necesaria para estos cambios y para que este movimiento no pase a la historia como uno más.

elchileno.cl

Por ello se plantea la necesidad de hacer una reforma tributaria para allegar más recursos.

www.claseejecutiva.cl

Lo que aplica y justifica la tarea de allegar recursos es una característica de la corporalidad humana: el no estar acabada, el ser potencial.

www.iterhominis.com

No obstante, en esos momentos precisamente quiero allegarme más a ti.

audioconectate.net

Espero que los lectores de este blog nos ayuden a allegar nuevas ideas.

www.datanalytics.com

La armada se está conjuntando, y están prontos allegar.

gwennaelle.wordpress.com