Tłumaczenia dla hasła „astrolabio“ w hiszpańsko » polski słowniku

astronómico (-a) [astroˈnomiko, -a] PRZYM.

astronómico (-a)

astronomiczny

astrólogo (-a) [asˈtroloɣo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

astrólogo (-a)

astrolog(-ożka) r.m. (r.ż.)

astrología [astroloˈxia] RZ. r.ż.

astrología

astrologia r.ż.

astronauta [astroˈnau̯ta] RZ. r.m. i r.ż.

astronauta

astronauta(-tka) r.m. (r.ż.)

gastronómico (-a) [gastroˈnomiko, -a] PRZYM.

gastronómico (-a)

gastronomiczny

astrónomo (-a) [asˈtronomo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

astrónomo (-a)

astronom(ka) r.m. (r.ż.)

astronomía [astronoˈmia] RZ. r.ż.

astronomía

astronomia r.ż.

astronáutica [astroˈnau̯tika] RZ. r.ż.

astronáutica

astronautyka r.ż.

astro [ˈastro] RZ. r.m.

astro

gwiazda r.ż.

labio [ˈlaβjo] RZ. r.m.

labio

warga r.ż.

piscolabis [piskoˈlaβis] RZ. r.m. ndm. pot.

piscolabis

przekąska r.ż.

sabio (-a) [ˈsaβjo, -a] PRZYM.

sabio (-a)

mądry

resabio [rreˈsaβjo] RZ. r.m.

1. resabio (sabor):

resabio

niesmak r.m.

2. resabio (costumbre):

resabio

zły nawyk r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entonces soltó la navaja, cogió el astrolabio, y salió en busca de los rayos del sol, y estuvo mucho tiempo en el patio.

www.1001noches.co

Y que no sólo se alabe la métrica, sino también los textos con muchos astrolabios en su haber.

www.papelenblanco.com

El astrolabio se basa en la proyección estereográfica de la esfera.

www.historiacultural.com

El astrolabio (portador de estrellas) es un complejo instrumento para medir ángulos y colocarnos en el mapa del cielo.

www.revistamundonautico.com

Su estudio por lo tanto es complejo, sumando le a ese arte que tenían los astrolabios de aquel entonces.

siliseed.com

Ptolomeo dio las bases para la realización del astrolabio planisférico.

www.historiacultural.com

Tiempo despuès se habìa quedado ciego y andaba en pos de un astrolabio.

segundacita.blogspot.com

Los astrolabios eran usados para saber la hora y podían usarse también para determinar la latitud a partir de la posición de las estrellas.

www.historiacultural.com

Los navegantes andalusíes disponen de brújulas, cuadrantes naúticos, tablas de declinaciones, astrolabios, tablas astronómicas y ampolletas naúticas.

clio.rediris.es

Estábamos sentados en el banco, en el aula, en el mundo astrolabio que se abría y se cerraba, entre los lápices.

hablandodelasunto.com.ar