Tłumaczenia dla hasła „contingente“ w polsko » hiszpański słowniku

kontyngent

contingente r.m.

pula

contingente r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es preciso cavar para mostrar cómo las cosas han sido históricamente contingentes, por tal o cual razón inteligible pero no necesaria.

www.elortiba.org

Si todo fuera contingente, no habría nada que sostuviera a las cosas en el ser.

rsanzcarrera3.wordpress.com

Sin embargo, la fatal generalidad del concepto de lo bello no es contingente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Textos sin lugar para las sorpresas, lo inesperado, lo contingente.

saquenunapluma.wordpress.com

Estas dos preguntas fundamentales sitúan ya de hecho al hombre en una dimensión que va más allá de lo estrictamente temporal y contingente.

opusprima.wordpress.com

Para diversas instituciones; recibiendo contingentes en nuestra sede ó llevando el espectáculo a sus domicilios.

elvagondelostiteres.blogspot.com

El ser en libertad, encarnado y contingente, está siempre en vías de realización, esto es típicamente humano.

www.todaslascriticas.com.ar

La ciencia posee un carácter contingente, de acuerdo al momento histórico.

jackrational.blogspot.com

Al llegar a la parada veo un contingente de chicos esperando el colectivo; y me refiero a un contingente de unos 30 chicos.

www.argentina-argentinien.com

Sólo cuando dispongamos de entradas, organizaremos el primer contingente que partirá para la colonia.

biblioteca.derechoaleer.org