Tłumaczenia dla hasła „cruzado“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . cruzar <z → c> [kruˈθar] CZ. cz. przech.

1. cruzar (atravesar):

cruzar

przechodzić

2. cruzar (formar una cruz):

cruzar

skrzyżować

cruzar los brazos

zakładać ręce

cruzar algo con una raya

skreślać coś

3. cruzar BIOL.:

cruzar

krzyżować

II . cruzar <z → c> [kruˈθar] CZ. cz. zwr. cruzarse

1. cruzar (atravesarse):

cruzarse

stawać na drodze

cruzarse

wtrącać się

2. cruzar (encontrarse):

cruzarse

spotkać się

cruzarse con alguien

spotkać się z kimś

cruzar

Hasło od użytkownika

cruzar los dedos

trzymać kciuki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En la pared a mi derecha, dos remos cruzados, y a mi izquierda, óleos con escenas de pesca.

axxon.com.ar

La última vez que me quedé cruzado de brazos te lleve directamente hacia los de él.

allyouneedismy.blogspot.com

No paro de pensar si habrán cruzado la frontera.

opinionsur.org.ar

Desamparados no se quedó de brazos cruzados y fue en busca de la igualdad.

linea.lineade4sj.com.ar

Se sienta con las piernas cruzadas y el cuerpo erguido...

revistaseda.com.ar

Los casos más frecuentes son dientes montados, diastemas, mandíbulas grandes (protruidas), mordidas abiertas cruzadas y profundas.

blog.clubtacones.com

Gracias a la vida por haberte cruzado en mi vida y en la de mi familia.

www.nolovasaleer.com

Estamos al tanto de tu enorme vocación democrática, de tu profundo apego a la verdad, a tus condiciones de cruzado solitario, etc..

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Sé perfectamente lo que él significa dentro del automovilismo y en los últimos tiempos nos hemos cruzado más seguido.

www.elgrafico.com.ar

Colgó su sacó oscuro y cruzado en el perchero, le sacó una pelusa de...

www.cunadelanoticia.com