Tłumaczenia dla hasła „estancias“ w hiszpańsko » polski słowniku

estancia [esˈtanθja] RZ. r.ż.

1. estancia (permanencia):

estancia

pobyt r.m.

estancia en un hospital

pobyt w szpitalu

2. estancia (habitación):

estancia

pomieszczenie r.n.

3. estancia LatAm:

estancia

gospodarstwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desde la cocina y la vajilla hasta la ropa y las estancias....

www.labioguia.com

Los saladeros y las curtiembres eran la industrias de las ciudades, que se abastecían de materia prima desde las estancias.

www.nerosumi.com

Os invito a que entreis, recorrais las distintas estancias, abrais todas las puertas y cajones sin miedo a ser indiscretos.

www.creciendocondavid.com

Con el fuerte ritmo de lanzamientos de la compañía, se hacían cada vez más frecuentes las estancias de modelistas externos en el estudio para desarrollar los diferentes proyectos.

www.andreaeurope.com

Como en el resto de las estancias el blanco es el color protagonista, muebles siempre en blanco impoluto y también para las paredes.

www.misscosillass.com

Vestíbulo de acceso al atrio, tablinum y peristilo, casi en eje entre ellos, con numerosas estancias dispuestas alrededor de los primeros.

www.dianaarcaizante.com

Después del vestíbulo, en ellas había los dormitorios y las estancias privadas, y por una escalera se subía al tejado plano (terrado).

www.mflor.mx

Hacia 1700800 aparecieron los saladeros que convertían a parte de la carne vacuna de esas estancias en tasajo.

www.rau.edu.uy

Es la llamada época de las estancias, largo periodo durante el cual predominan las champas de bahareque, con techo de manaca o zacate.

www.hondurasliteraria.net

Además de amortiguar los sonidos de las estancias inferiores, también sirven para atenuar las pisadas y los ruidos de impacto.

decoestilo.mujerhoy.com