Tłumaczenia dla hasła „firme“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . firme [ˈfirme] PRZYM.

1. firme (fijo):

firme

stały

tierra firme

stały ląd r.m.

2. firme (estable):

firme

stabilny

curso firme del dólar

stabilny kurs r.m. dolara

3. firme (invariable):

firme

nieodwołalny

sentencia firme

prawomocny wyrok r.m.

con mano firme

pewną ręką

4. firme WOJSK.:

¡firmes!

baczność!

II . firme [ˈfirme] RZ. r.m.

1. firme (capa sólida de terreno):

firme

stały grunt r.m.

2. firme de la carretera:

firme

nawierzchnia r.ż.

III . firme [ˈfirme] PRZYSŁ.

de firme (con firmeza)

stanowczo

firmar [firˈmar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

firmar

podpisywać

firmar autógrafos

rozdawać autografy

Przykładowe zdania ze słowem firme

tierra firme

stały ląd r.m.

de firme (con firmeza)

stanowczo

sentencia firme

prawomocny wyrok r.m.

curso firme del dólar

stabilny kurs r.m. dolara

con mano firme

pewną ręką

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De una posición de firmes, doblar rodillas y tomar con las manos los dedos del pie, doblando ligeramente las rodillas para alcanzar los pies.

biciclub.com

Al retirar el gel, es importante presión ligera pero firme, teniendo cuidado de no eliminar cualquier resto de savia.

www.labioguia.com

A mi que de forma firme y a viva voz he ofendido a cada grupo étnico, laboral, religioso y partidario.

buguert.blogspot.com

Pero bueno, vos firme y no te dejes ablandar por la albóndiga hedionda.

www.masvalepajaroenmano.net

Sigue firme, negociando e imponiendo la continuidad de un modelo.

libreriaelextranjero.com

Para eso es fundamental una firme política de control y una activa participación comunitaria en los aspectos ambientales.

www.inversorenergetico.com.ar

El ácido málico promueve una piel más suave, más lisa, más firme, una piel más joven.

blog.hsnstore.com

De hecho, para mi tiene la principal virtud que puede tener un político: sigue firme su dirección.

elaguantepopulista.blogspot.com

El inculpado absuelto por una sentencia firme no podrá ser sometido a nuevo juicio por los mismos hechos.

elidentikit.com

Debido al principio de inocencia, ningún acusado puede ser privado de la libertad hasta tener una sentencia firme que lo condene.

entreriosahora.com