Tłumaczenia dla hasła „localmente“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . local [loˈkal] PRZYM.

local

miejscowy

periódico local

lokalna gazeta r.ż.

II . local [loˈkal] RZ. r.m.

1. local (sitio):

local

pomieszczenie r.n.

2. local HAND. (tienda):

local

lokal r.m.

local público

miejsce r.n. publiczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se aplica localmente sobre la lesión, después de haber la rascado, antes de acostarse, se ocluye y se retira por la mañana.

www.dermapixel.com

Localmente la lutita tiene lentes de arenisca que en algunos lugares son torcidos ó demuestran estructura boudinage.

geology.csustan.edu

Localmente, nuestras especies indígenas empiezan a realizar movimientos de medio o corto recorrido hacia zonas más altas de nuestra geografía donde nidifican.

comocriar.org

Hoy, las motocicletas fabricadas localmente representan el 82 % del consumo.

www.industria.gob.ar

Para fines de tratamiento, los médicos con frecuencia pueden clasificar el cáncer de páncreas como operable (extirpable), avanzado localmente o metastásico.

www.solucionesdemedicare.com

Los aparcamientos urbanos malllamados disuasorios localmente fomentan el uso del coche pues aparentemente aumenta la oferta de aparcamiento en el mismo centro.

www.enbicipormadrid.es

Si la herida compromete localmente una articulación, debe explorarse la estabilidad ligamentosa y determinar su penetración a la misma.

www.aibarra.org

Pero en un contexto donde los productos agrícolas de exportación eran también consumidos localmente, como el caso de la carne vacuna.

www.cartapolitica.org

Debera llevar las con mucho disimulo, tal como en una maleta obtenida localmente o en una caja que no llame la atencion.

www.derechos.net

Esto vale, así lo haga localmente o en un puesto de la curia romana, incluidas las nunciaturas.

www.verdadyvaloreselobservatorio.com