Tłumaczenia dla hasła „mesas“ w hiszpańsko » polski słowniku

mesa [ˈmesa] RZ. r.ż.

1. mesa (mueble):

mesa

stół r.m.

mesa de despacho

biurko r.n.

mesa de tertulia

pogawędki r.ż. l.mn. towarzyskie

vino de mesa

wino r.n. stołowe

poner la mesa

nakryć do stołu

quitar la mesa

sprzątnąć ze stołu

¡a la mesa!

siadać do stołu!

2. mesa POLIT.:

mesa electoral

prezydium r.n. wyborcze

Przykładowe zdania ze słowem mesas

pasar por entre las mesas

przejść między stołami

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A esta altura, los peregrinos allí reunidos estaban electrificados, y con gritos retumbantes se abalanzaron a los bazares, volcando las mesas de los cambistas.

www.urantia.org

Espuma y oro líquido rielan y refulgen en mesas de metal.

www.serperuano.com

Tras la apertura de la actividad, se dio comienzo con la primera de una serie de charlas, ponencias, mesas de diálogos.

noticiasdeazul.com

No son necesarias grandes cosas, ni mesas opíparas llenas de manjares, ni árboles luminosos cubiertos de regalos.

carmenbellver.com

De esta manera, podrás ahorrar en los gastos de decoración de las mesas (menos centros de mesas, con velas o flores naturales) y mantelería.

fmla975.com

Arreglada, retocada y sería, venía pasando entre las mesas con bastante galanura.

thebloodisblack.obolog.com

Se recomienda colocar mesas desayunadoras para centrar la energía, o incluso para utilizar las de separador de objetos que debamos tener ahí obligadamente como lavarropas o secarropas.

www.universoenergetico.com.ar

Protege a tu bebé de las puntas de los muebles ya sea con protectores especiales o viendo la manera de acolchonar los bordes de las mesas.

www.todobebe.com

En las mesas la gente escuchaba atenta, sin importar el aguacero.

paisportatil.com

Se han encontrado tronos, sillones, sillas, cofres, camas, mesas, algunode cuyos modelos presentamos más adelante.

www.restauraciontiempos.com.ar