Tłumaczenia dla hasła „negra“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . negro (-a) [ˈneɣro, -a] PRZYM.

negro (-a)

czarny

zwroty:

estar/ponerse negro pot.

wściekać się

verse negro para... pot.

mieć z czymś trudności

las pasé negras pot.

było mi ciężko

tener la negra pot.

mieć pecha

II . negro (-a) [ˈneɣro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

negro (-a)

czarny(-na) r.m. (r.ż.)

negro (-a)

Murzyn(ka) r.m. (r.ż.)

trabajar como un negro pot.

harować jak niewolnik

agujero negro RZ.

Hasło od użytkownika

agujero negro

czarna dziura

Przykładowe zdania ze słowem negra

máscara negra

tusz r.m. do rzęs

espada negra

floret r.m.

marea negra

plama r.ż. ropy (na morzu)

tener la negra pot.

mieć pecha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De esta manera, poco a poco, comenzamos a remover esta envoltura negra - - nuestro egoísmo - - porque no nos permite vivir, respirar, ver.

academiadecabala.wordpress.com

Dicen los entomólogos que este ejemplar pertenece a la segunda generación por tener el abdomen de color amarillo con una línea negra.

belenmenendezsolar.blogspot.com

Las figuras escritas en los ejercicios son los tresillos, es decir la división de la negra en tres partes igual.

aprendoguitarra.com

Esta embarcación estaba calafateada con estopa recubierta de brea negra por completo, le llamaban naves negras.

filanaval.blogspot.com

Algunos de los fringílidos más conocidos además del chingolo, son el cardenal, el jilguero, el corbatita, el cabecita negra, el afrechero.

www.redargentina.com

Era larga y negra, de satén, ahora solo parece una bolsa de basura, qué disaster!

www.gtfashiondiary.com

Y un fan de la novela negra lee más que la media.

www1.rionegro.com.ar

En los perros gris lobuno la nariz debe ser negra; en los ejemplares castaños, hígado y blancos, se prefiere la trufa negra aunque se permite el color carne.

www.viarural.com.bo

No se explican de otra forma tantos dones reverberando en un mismo cuerpo, en unos mismos ojos de uva negra recién lavada.

marcelanoriega.wordpress.com

Demuestra aromas a regaliz rojo, cereza negra, pimentón rojo, y algo de alcohol.

www.etcblogpanama.com