Tłumaczenia dla hasła „nimiedad“ w hiszpańsko » polski słowniku

nimiedad [nimjeˈðað] RZ. r.ż.

1. nimiedad (insignificancia):

nimiedad

błahostka r.ż.

2. nimiedad (minuciosidad):

nimiedad

drobiazgowość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El problema es que cuando llegue el momento de ver esa película sería habrá otra nimiedad que nos resultará más atractiva.

www.cookingideas.es

Más si lo hacemos en buena compañía, etcétera... pero no vamos a detenernos en estas nimiedades...

unadocenade.com

Y a todos los piratillas, ya sabeis, dejaos de nimiedades y cometed crímenes de verdad, que se pagan más barato.

blog.grupoet.com

También valoro muchísimo el buen humor y el que no se rinda fácil ante nada, desde una nimiedad hasta lo más complejo.

www.palermonline.com.ar

Los ciudadanos están en sus casas preparando las festividades navideñas, pero hay quien no tiene tiempo para estas nimiedades.

todops4.com

La onza troy, una unidad de medida tomada de los países anglosajones, es, al menos físicamente, una nimiedad.

www.preciooro.com

Quizá porque en la generalidad de las dos escenas que tienen nuestros rubios, me pareció una nimiedad, comparando lo bien que estaba todo el resto.

reinosdefabula.blogspot.com

Cuando se combina esta característica con un mal manejo de la ira, tenemos individuos muy tóxicos que estallan por nimiedades en cualquier momento.

josmanu.wordpress.com

Yo por ejemplo no dejaría de leerme lo por esa nimiedad.

ahoracriticoyo.blogspot.com

Algo pequeño, en cualquier caso; algo que, por su propia nimiedad, había casi olvidado.

blogs.elpais.com