Tłumaczenia dla hasła „rodear“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . rodear [rroðeˈar] CZ. cz. nieprzech.

1. rodear (circunvalar):

rodear

obchodzić

2. rodear (divagar):

rodear

mówić nie wprost

II . rodear [rroðeˈar] CZ. cz. przech.

1. rodear (cercar):

rodear

otaczać

rodear de algo

otaczać czymś

2. rodear (hacer dar vueltas):

rodear

toczyć

3. rodear un tema:

rodear

unikać

III . rodear [rroðeˈar] CZ. cz. zwr.

rodear rodearse:

rodearse

otaczać się

rodear de alguien/algo

otaczać się kimś/czymś

Przykładowe zdania ze słowem rodear

rodear de algo

otaczać czymś

rodear de alguien/algo

otaczać się kimś/czymś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Soy una persona muy positiva también y los que me rodean no tienen que pagar mis males.

wheelchairrules.blogspot.com

Y sin tú ser feliz, no podrás hacer felices a los que te rodean, por más que les complazcas con tus decisiones.

blog.es.idealist.org

Ellos mismos, los humanos, son islas rodeadas por un mar de gente.

www.espaciocris.com

Está a favor de la armonía, de la ley universal del amor incondicional hacia todo lo que nos rodea.

blog.susanaromeroweb.com

Todas las personas que nos rodean, que interactúan con nosotros, están ahí por algo.... para hacernos aprender y avanzar.

segundacita.blogspot.com

Los niños aprenden todo de las personas que les rodean, y estamos rodeados de muerte.

serconcientes.blogspot.com

Si uno puede hacer algo para mejorar el mundo, rodeado de la gente que quiere, todos lo demás es irrelevante.

blog.sabf.org.ar

Saben detectar errores propios y son muy exigentes también con los que los rodean.

www.coolradio.fm

Como se detuvieron en un momento particular de la historia no han revisado los conceptos con los que intentan descifrar el mundo que los rodea.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Si cada uno lograra un poquito de paz entre quienes los rodean, cada dia estariamos mas cerca de alcanzar un estado de paz mundial.

www.palermonline.com.ar