Tłumaczenia dla hasła „completamente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

completamente

completamente

caladinho da silva

completamente callado

isolar-se de tudo

aislarse completamente

estar redondamente enganado

estar completamente equivocado

estar/ficar isolado de tudo

estar/quedarse completamente aislado

não estar dentro do contexto pessoa

estar completamente perdido, -a

estar completamente cheio

estar completamente lleno

vivia uma felicidade completo

era completamente feliz

o sapato ficou todo danado

el zapato quedó completamente destrozado

o carro ficou completamente desfeito

el coche quedó completamente deshecho

é uma inutilidade total continuar tentando

es completamente inútil seguir intentándolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Además, había recuperado la vista completamente en los dos ojos, porque antes uno estaba ciego y el otro había perdido la mitad de la visión.

www.datum.org.ar

Lo que pasa es que el trabajo de uno está en juego, no completamente, pero influye.

television.com.ar

Alguna vez se pusieron a pensar que nosotros, si logramos sobrevivir 1000 años más podríamos alcanzar cosas que nos parecían completamente imposibles en este momento?

blogs.tn.com.ar

Por problemas completamente ajenos a mi postergación impecable de hacer backups, se han perdido las imágenes que acompañarían este artículo como de costumbre.

www.cibermitanios.com.ar

Aquí el humor permite retratar la en su verdad, que es completamente falsa.

tierraentrance.miradas.net

Incluso los niños con autismo más severo pueden ser completamente indiferentes ante el sonido de la voz humana.

discapacidadrosario.blogspot.com

Ahora, gobierno y religión son cosas completamente diferentes.

blogs.tn.com.ar

Pero lo que acá ocurre es algo completamente diferente.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

El teatro también es eso, desnudarte sin exponerte completamente.

elgranotro.com.ar

Me gusta encontrarme trabajando en una zona completamente distinta e inesperada.

blog.eternacadencia.com.ar