hiszpańsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „haber“ w hiszpańsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » hiszpański)

I . haber [aˈβer] niereg. CZ. cz. pos.

Pokaż tabele koniugacji

1. haber (en tiempos compuestos):

haber
haver
he comprado el periódico
comprei o jornal

2. haber (de obligación):

haber de hacer algo
ter que fazer a. c.

3. haber (futuro):

han de llegar pronto
devem chegar logo

4. haber (imperativo):

¡haber venido antes!
deveria ter vindo antes!

II . haber [aˈβer] niereg. CZ. cz. bezosob.

Pokaż tabele koniugacji

5. haber (tiempo):

había una vez...
era uma vez...

III . haber [aˈβer] niereg. CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

IV . haber [aˈβer] niereg. RZ. r.m.

1. haber (capital):

haber
haveres r.m. l.mn.

2. haber (en cuenta corriente):

haber
conta r.ż.
pasaré la cantidad a tu haber
passarei a quantia para sua conta

Przykładowe zdania ze słowem haber

haber de hacer algo
ter que fazer a. c.
¡haber venido antes!
deveria ter vindo antes!
haber nacido con buena estrella
haver nascido com uma boa estrela
pasaré la cantidad a tu haber
passarei a quantia para sua conta
tener cara de no haber roto un plato en la vida pot.
ter cara de nunca haver saído da linha

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Curiosamente, la forma en que se labró la tabla parece que podría haber sido utilizado como parte de un antiguo velero de madera...
lastinieblasdelamente.wordpress.com
Entre las denuncias, resuenan 30 muertes que se podrían haber evitado.
lacornetanoticias.com.ar
Ellos no saben que a pesar de haber sufrido muchísimo, siempre no volvemos levantar.
miembros.onedirectionargentina.net
El mandatario también responsabilizó a las autoridades partidarias de no haber intervenido a tiempo.
www.lmneuquen.com.ar
La explotación necesita disponer de unidades para los reproductores que incluyan también instalaciones de monta, de gestación, de maternidad; también debe haber unidades para recría y para crecimiento - - acabado.
www.proyectosperuanos.com
Yoani pudo haber preparado comentarios más acertados sobre los espías, especialmente recordando a los cuatro de cuyo asesinato al menos uno fue convicto.
miradasencontradas.wordpress.com
La partida más inflacionista fue la de educación universitaria (22,3 %) que mantuvo prácticamente su tasa al no haber descontado todavíal escalón de 2012.
www.aragonliberal.es
Hoy cuando hay que defender la tierra no pueden no haber machi porque, como la tierra sufre, uno sufre igual.
www.ciudadinvisible.cl
En ese caso, tendría que haber conglomeraciones enormes para parecer tan brillantes: otras galaxias.
www.saber.golwen.com.ar
A pesar de haber visto el mundo a través de sus propios ojos, seguía teniendo ceguera mental, conocida por los expertos como agnosia visual.
divulgame.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "haber" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne