Tłumaczenia dla hasła „plantilla“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

plantilla [plan̩ˈtiʎa] RZ. r.ż.

1. plantilla (empleados):

plantilla

quadro r.m. de funcionários

estar en plantilla

ser empregado fixo

2. plantilla (de zapato):

plantilla

palmilha r.ż.

3. plantilla SPORT:

plantilla

equipe r.ż.

planta [ˈplan̩ta] RZ. r.ż.

1. planta BOT.:

planta

planta r.ż.

2. planta (de pie):

planta

planta r.ż.

3. planta (piso):

planta

piso r.m.

planta baja

piso térreo

4. planta (fábrica):

planta

indústria r.ż.

5. planta (aspecto):

tener buena planta

ter boa aparência

Przykładowe zdania ze słowem plantilla

estar en plantilla

ser empregado fixo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Todo queda, en fin, dispuesto para el gran discurso en el intramuros fabril, que ha congregado a la plantilla, a familiares, a proletarios.

es.internationalism.org

Algunos exprimen la plantilla hasta que sufre de raquitismo organizativo.

www.psicologosorganizacionales.net

La mayoría de los trabajadores fueron despedidos reduciendo la plantilla al mínimo, y ayudando a crear desempleo.

www.democraciasocialista.org

Acudió solo y defendió sus ideas con solidez, seguro de sí mismo y de su plantilla.

cubanoblaugrana.fullblog.com.ar

Además, otras propiedades de la plantilla como nombre, capa de destino y simbología también se rellenan en la nueva plantilla de entidad.

resources.arcgis.com

La compañía cuenta con una plantilla multilingüe y multicultural de más de 8.000 profesionales de 43 nacionalidades diferentes.

www.isoluxcorsan.com

Nelsen tiene muy limitado su plantilla y no se avecinan grandes cambios.

futbolmls.net

Veo que los jugadores no son profesionales: que si morreos, que si twiters, pero profesionales en la plantilla tenemos poquitos...

www.madridadas.com

El problema reside en algunos niñatos de la plantilla y / o adjuntas y las chusma periodística.

blogs.libertaddigital.com

Después recorté la silueta de la calavera y puse la plantilla sobre un trozo de fondant blanco estirado.

larascupcakerie.blogspot.com