Tłumaczenia dla hasła „plantilla“ w hiszpańsko » polski słowniku

plantilla [planˈtiʎa] RZ. r.ż.

1. plantilla (grupo):

plantilla

zespół r.m.

plantilla de profesores

zespół nauczycieli

2. plantilla (de zapato):

plantilla

wkładka r.ż.

3. plantilla (suela):

plantilla

podeszwa r.ż.

4. plantilla (patrón):

plantilla

szablon r.m.

5. plantilla (equipo):

plantilla

drużyna r.ż.

planta [ˈplanta] RZ. r.ż.

1. planta BOT.:

planta

roślina r.ż.

planta de interior

roślina domowa

planta medicinal

roślina lecznicza

2. planta (pie):

planta

stopa r.ż.

3. planta (fábrica):

planta

zakład r.ż.

planta de energía atómica/hidráulica

elektrownia r.ż. atomowa/wodna

4. planta (piso):

planta

piętro r.n.

planta alta

ostatnie piętro

planta baja

parter r.m.

Przykładowe zdania ze słowem plantilla

plantilla de profesores

zespół nauczycieli

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Estudios de organización del trabajo y redimensionamiento de la plantilla.

www.eumed.net

Está descompensada en ciertas posiciones y transmite serias dudas en otras, pero aún así es una plantilla que debería salvarse sin excesivos problemas.

www.diariosdefutbol.com

La mayoría de los trabajadores fueron despedidos reduciendo la plantilla al mínimo, y ayudando a crear desempleo.

www.democraciasocialista.org

Acudió solo y defendió sus ideas con solidez, seguro de sí mismo y de su plantilla.

cubanoblaugrana.fullblog.com.ar

Veo que los jugadores no son profesionales: que si morreos, que si twiters, pero profesionales en la plantilla tenemos poquitos...

www.madridadas.com

Torrent ha amanecido hoy con grafitis de color negro y rojo dando publicidad a la huelga, realizadas con una plantilla.

torrentaldia.com

Además, otras propiedades de la plantilla como nombre, capa de destino y simbología también se rellenan en la nueva plantilla de entidad.

resources.arcgis.com

Con una plantilla tan amplia, al místerle viene bien para dar minutos a todos, todos los tendremos.

vestuarionjuego.blogspot.com

Si no lo hacen, presumiremos que es posible que hasta estén reajustando plantilla.

blog.infoempleo.com

Todo queda, en fin, dispuesto para el gran discurso en el intramuros fabril, que ha congregado a la plantilla, a familiares, a proletarios.

es.internationalism.org