cerrar w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cerrar w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

I.cerrar [θɛˈrrar] CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji

II.cerrar [θɛˈrrar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła cerrar w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sigillare
cerrar herméticamente
chiudere bottega fig
cerrar el negocio fam
chiudere
cerrar
chiudere a chiave
cerrar con llave
chiudere in perdita ECON
cerrar con pérdidas
chiudere a doppia mandata
cerrar con dos vueltas
tagliare i viveri a qn fig
cerrar el grifo a alg
sbarrare (strada)
acordonar, cerrar
sbarrare il passo a qn
cerrar el paso a alg
cessare
cerrar
fare quadrato attorno a qn fig
cerrar filas en torno a alg
concludere un affare
cerrar un negocio

cerrar Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

¿te importaría cerrar la ventana?
ti dispiacerebbe chiudere la finestra?
cerrar con llave (o echar la llave)
chiudere a chiave
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio
cerrar los ojos ante a/c fig
chiudere gli occhi di fronte a qc
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio
en un abrir y cerrar de ojos
in un battere d’occhio
hay corriente, ¿puedes cerrar la puerta?
c’è corrente, puoi chiudere la porta?
en un abrir y cerrar de ojos
in un batter d’occhio fig
cerrar filas en torno a alg
fare quadrato attorno a qn fig
cerrar con dos vueltas de llave
chiudere a doppia mandata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Hoy jugó de lateral derecho, es una opción, cerró.
www.locoxelrojo.com.ar
Pudimos haberlo cerrado en el primer tiempo.
www.lacalderadeldiablo.net
Eso es dar algo por cerrado en un organismo vivo y en una sociedad cambiante por tanto ambos completamente dinamicos.
labarbarie.com.ar
Había hecho intentos y quedaba ahí, no me cierra, no la estoy pasando bien, qué prólogo leo...
blog.eternacadencia.com.ar
Piensan que son una empresa donde tienen que cerrar los numeritos y listo.
www.nosdigital.com.ar
No obstante, aún queda por determinar el aumento que se producirá en esta campaña, ya que los datos no están cerrados.
www.portalolivicola.com
Creo que todo lo demás cierra pero para que funcione se tiene que poder subir el 90 % de la ciudadanía.
www.fabio.com.ar
Las cabinas deberían ser individuales cerradas e instaladas en lugares de mucha actividad pública.
www.carlosheller.com.ar
Y no queremos cerrarnos esas puertas, por eso lo subimos.
www.nonfreaks.com
Francisco volvió a mostrarse contrario a la ordenación de mujeres, declarando que esa puerta está cerrada, y profundizó su visión.
www.radiocadenanoa.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "cerrar" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne