circunstancias w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła circunstancias w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła circunstancias w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

circunstancias Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

cara de circunstancias
faccia f di circostanza
dadas las circunstancias
date le circostanze
circunstancias concomitantes
circostanze fpl concomitanti
(circunstancia) eximente
(circostanza f) esimente
dadas las circunstancias
tenuto conto delle circonstanze
(circunstancia) atenuante
circostanza f attenuante
aclarar las circunstancias de a/c
chiarire le circostanze di qc
ser vulnerable, estar a merced de las circunstancias
essere una foglia al vento
frase f de circunstancias
frase di circostanza

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Y, al igual que antes, se reservan el derecho a sartenazo en función de diversas circunstancias y proyecciones macro.
adiosladrilloadios.libremercado.com
Y el reto es no caer en cocer, impelido por todas las circunstancias que nos empujan hacia la carrera sin reflexión.
alvaromerinojimenez.wordpress.com
Nuestra originalidad consiste en la manera y en las circunstancias particulares en que esa subordinación se hace efectiva y nos condiciona.
www.ariadnatucma.com.ar
El estado de estremecimiento en que se encuentra hace que las circunstancias le dominen sin cesar de una manera imprevista.
www.sociologando.org.ve
Distintas circunstancias hicieron que este deporte, en su campo rentado, mermara su rendimiento; pero su espíritu se mantuvo siempre pujante.
www.tucumanalas7.com.ar
En estas circunstancias se permite despedir empleomanía sin obligación de pagar indemnización alguna.
www.abogadoslaborales.com
Las penalidades contra los regímenes tiránicos tienen fuerza moral y además son más eficaces en unas circunstancias que en otras.
comandantehubermatos.blogspot.com
Disciplina, tesón y pragmatismo para sobreponerse a circunstancias difíciles y superar los impulsos puramente emocionales.
marcvidal.net
La evidencia comprobatoria debe ser competente, es decir, debe referirse a aquellos hechos, circunstancias o criterios que realmente tienen importancia en relación con lo examinado.
www.cubaindustria.cu
Dos circunstancias abogan en favor de este tipo de desarrollo.
edicion4.com.ar

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne