cuestión w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cuestión w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła cuestión w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
questione
cuestión f
questione di fiducia
cuestión f de confianza
è questione di fortuna
es cuestión de suerte
questione sociale
cuestión f social
il caso in questione
el caso en cuestión
questa è un’altra questione
eso es otra cuestión
questione marginale
cuestión f marginal
il fulcro della questione
el eje de la cuestión
il nocciolo della questione
el quid de la cuestión
entrare nel vivo dell’argomento
entrar en el fondo de la cuestión
sollevare una questione
plantear una cuestión
il succo della questione fig
el meollo de la cuestión
questione di principio
cuestión f de principios

cuestión Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

el quid de la cuestión
il nocciolo della questione
en cuestión
in questione
cuestión de dinero
questione f di soldi
la cuestión es que
il fatto è che
cuestión f de principios
questione di principio
cuestión f de confianza
questione di fiducia
entrar en el fondo de la cuestión
entrare nel vivo dell’argomento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Por fuera de determinadas cuestiones y visiones sesgadas a quién se le puede ocurrir que exista algún gobierno en el mundo que desee tener inflación.
www.ladorrego.com.ar
La deuda social es netamente una cuestion economica y politica, no religiosa ni espiritual.
artepolitica.com
En fin, cuestión que yo ni enterada de la existencia de la diferencia entre esmaltes holográficos lineales y no lineales...
www.laqueada.com.ar
Es cuestión de repetición, de práctica, de ejercitación.
coachingprotagonistas.wordpress.com
La ironía está muy enraizada en la tradición centroeuropea, aunque es una cuestión más de tono que de tema.
www.abcguionistas.com
Las formas de la solidaridad y del trabajo militante en condiciones de marginalidad son puestas en cuestión.
criminiscausa.blogspot.com
El salvaje es sobre todo eso, la amenaza que en cualquier momento puede poner en cuestión el orden establecido.
abretumente87.bligoo.com.ar
En química sí, pero en cuestión de relaciones personales... yo siempre acabo con gentuza tan insoportable como yo.
costrapurulenta.livejournal.com
La persona en cuestión, sentirá pocas ganas de arreglarse, y perderá el interés en la vestimenta.
miastrologa.com
Reducir esto a una cuestión de tratados, de fórmulas, de viejas prácticas diplomáticas, es una argucia o una irremediable limitación.
www.lafogata.org

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "cuestión" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne